1
00:00:05,000 --> 00:00:12,099
تمت المزامنة بواسطة Finschken

2
00:01:50,250 --> 00:01:53,083
رولاندو! هل أنت مستعد؟

3
00:02:40,833 --> 00:02:44,124
سيرجيو! سيرجيو!

4
00:02:44,290 --> 00:02:49,666
لقد نجحنا! حرية! حرية!
- هيا تحرك!

5
00:02:49,835 --> 00:02:53,208
لم ينته الأمر بعد، هيا.

6
00:02:53,377 --> 00:02:55,083
ما أخبارك؟

7
00:03:00,129 --> 00:03:03,379
سيرجيو، هل كنت على اتصال
مع العربي ؟

8
00:03:03,546 --> 00:03:07,711
تم ضبط كل شيء.
إنهم فقط في انتظارك.

9
00:03:07,879 --> 00:03:13,711
هل تحدثت مع كارلوس؟
- نعم، قبل 5 دقائق.

10
00:03:13,878 --> 00:03:20,293
ماذا تعتقد؟ لقد هربت للتو من
السجن. ألا نتوقف قليلاً؟

11
00:03:20,462 --> 00:03:26,001
يمكننا أن نذهب إلى مطعم تكساس لونج هورن.
- ربما يمكننا الحصول على نزهة؟

12
00:03:26,667 --> 00:03:30,294
نعم، وتدخين الحشيش.

13
00:03:32,336 --> 00:03:34,961
عليك اللعنة.

14
00:03:35,130 --> 00:03:37,670
الخنازير اللعينة.

15
00:03:37,838 --> 00:03:42,422
أخبر الرجل أنني سأتصل
له عندما أستطيع.

16
00:03:42,587 --> 00:03:45,379
اخرج.
- شكرا على كل شيء.

17
00:04:03,632 --> 00:04:06,921
من المسؤول عن خزانة الملابس؟
- نحن لسنا مهتمين.

18
00:04:07,088 --> 00:04:12,797
احصل على الرجل المسؤول.
- ادخل أو ارحل.

19
00:04:12,965 --> 00:04:17,091
حسنًا، تفضل بالدخول.

20
00:04:17,260 --> 00:04:20,545
أيها الأوغاد اللعينون.

21
00:04:21,590 --> 00:04:25,089
أيها الداعرون، سوف نضاجعكم.

22
00:04:38,717 --> 00:04:41,799
أنت هادئ جدا. كل شيء على ما يرام؟

23
00:04:41,967 --> 00:04:45,593
إنه صعب.
لا أعرف ما هو الخطأ.

24
00:04:45,761 --> 00:04:49,967
رادوفان يزعجني وأنت ترى كيف
الملاعين عند الباب يتصرفون.

25
00:04:50,135 --> 00:04:53,299
يجب أن يمارس الجنس معهم.

26
00:04:55,717 --> 00:04:59,636
غادر خزانة الملابس.
- حقًا؟ تعال.

27
00:05:21,137 --> 00:05:24,762
اللعنة عليك!
أعطني أموالي!

28
00:05:27,470 --> 00:05:30,177
سوف تدفع!

29
00:05:30,344 --> 00:05:32,552
مهبل!

30
00:05:44,054 --> 00:05:48,429
إنه رجل استثمار كبير
مع صنم مثير للاهتمام.

31
00:05:48,597 --> 00:05:53,221
يحب الجسر.
كأس العالم في كان – لا يستطيع الذهاب.

32
00:05:53,390 --> 00:05:58,055
تبين أن هذا الرجل يعمل
في شركته.

33
00:05:58,223 --> 00:06:04,639
Lasse من Gnesta، كما تعلمون، هذا النوع من
المتأنق الذي يدعو "skynfen" ماء بروما.

34
00:06:04,806 --> 00:06:12,474
بدأوا في الدردشة واتضح ذلك
أن Lasse هو أحد لاعبي Bridge of Hell.

35
00:06:12,642 --> 00:06:17,473
لذلك يرسل لاسي من غنيستا إلى مدينة كان
للعب كأس العالم في بريدج.

36
00:06:17,333 --> 00:06:23,918
لاسي يلعب وبعد فترة
يحتاج إلى أخذ تسرب.

37
00:06:24,086 --> 00:06:28,125
يذهب إلى المبولة وهناك
هو بيل جيتس اللعين.

38
00:06:28,293 --> 00:06:32,666
حقًا؟
- بيل جيتس يقف بجانبه وهو يتسرب.

39
00:06:32,834 --> 00:06:39,083
يشعر لاسي أن عليه التحدث معه
ويقول: "مرحبًا بيل".

40
00:06:39,249 --> 00:06:43,417
"أنا لاسي.
هل يمكنك أن تأتي إلى طاولتي؟"

41
00:06:43,585 --> 00:06:47,918
وبعد 10 دقائق كانوا في
الطاولة، من يصعد؟

42
00:06:48,085 --> 00:06:51,793
بيل جيتس. يقف مترين
بعيدا ويقول: "مرحبا، لاسي!"

43
00:06:51,962 --> 00:06:56,169
وبعد ذلك ينظر لاسي إلى أوراقه،
ثم يصل إلى بيل-

44
00:06:56,337 --> 00:07:00,127
ويقول "تبا يا بيل!"

45
00:07:34,050 --> 00:07:39,753
لديك 243 كرونة سويدية متبقية في حسابك
حساب.

46
00:07:53,132 --> 00:07:58,173
يا لها من مساء سخيف.
- نعم القرف.

47
00:07:58,342 --> 00:08:02,799
- هل ستأتي معنا في رحلة القارب؟
- لطيف - جيد.

48
00:08:02,965 --> 00:08:08,048
لا، أنا في الهواء الطلق في بيرنز ويجب أن أفعل ذلك
أراك تقريبا.

49
00:08:08,216 --> 00:08:15,881
- هل ستأتي معنا إلى ساندهامن؟
- لا، لدي بعض الأشياء التي يجب أن أهتم بها اليوم.

50
00:08:22,718 --> 00:08:27,677
وقبل بضع سنوات النمو المالي
وتم التنبؤ بالأوقات الجيدة.

51
00:08:27,845 --> 00:08:32,052
في مثل هذه الأوقات الاستهلاك والاعتمادات
زيادة، ولكن انخفاض المدخرات.

52
00:08:32,220 --> 00:08:34,721
لقد رأينا ذلك مرات عديدة من قبل.

53
00:08:34,888 --> 00:08:40,132
لكن التوقعات تسارعت
أسرع من النمو.

54
00:08:40,300 --> 00:08:44,301
وكانت النتيجة عدم التوازن
بين الديون والأصول.

55
00:08:44,470 --> 00:08:48,051
لكن باللغة الصينية...

56
00:08:48,219 --> 00:08:52,885
...كلمة "أزمة" هي نفسها
ككلمة "فرصة".

57
00:08:53,053 --> 00:08:55,761
من هو اللاعب الذي سيغتنم الفرصة؟

58
00:08:55,930 --> 00:09:02,511
من سيكون حرفي الحظ في
هذه المأساة العالمية. واحد منكم؟

59
00:09:05,098 --> 00:09:07,430
شكرا لهذا اليوم.

60
00:09:13,347 --> 00:09:18,677
رخيص. - ليلة بطيئة، لا شيء يحدث.
- لا شيء يحدث لك.

61
00:09:18,846 --> 00:09:23,430
لا فارس.
- تاكسي؟ رخيص.

62
00:09:23,598 --> 00:09:27,262
رخيص. سيارة أجرة C-h-e-a-p.

63
00:09:27,431 --> 00:09:33,725
لا أحد يريد أن يذهب.
- لقد قمت برحلة إلى Farsta مقابل 100 كرونة سويدية.

64
00:09:33,891 --> 00:09:37,349
كم ثمن؟
- بالكاد غطى الغاز.

65
00:09:37,516 --> 00:09:43,184
أخذت تلك الرحلة؟
- في نصف ساعة لم يحدث شيء.

66
00:09:43,351 --> 00:09:45,889
هل دخنت؟
- تمتمت قليلاً..

67
00:09:46,056 --> 00:09:49,348
لهذا السبب تقومين برحلات غبية.
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق.

68
00:10:07,893 --> 00:10:11,476
أهلاً. أنت مجنون في وقت متأخر.
- لقد قمت بالتوصيل إلى سودرتيليي.

69
00:10:11,643 --> 00:10:14,727
هل هو هناك؟
- نعم.

70
00:10:14,893 --> 00:10:20,226
لقد طردته برأسه أولاً.
ماذا يعتقد؟

71
00:10:20,394 --> 00:10:22,640
مرحبًا، جي دبليو.
- أهلاً.

72
00:10:22,809 --> 00:10:26,057
كم حصلت؟
-4500 كرونة سويدية.

73
00:10:26,226 --> 00:10:31,893
أنت صخرة. أفضل واحد حصلت عليه
- هكذا يحصل على نقوده.

74
00:10:32,062 --> 00:10:36,601
انه يلتقط الرجال قرنية صغيرة ذلك
سيفعل في الزقاق.

75
00:10:36,770 --> 00:10:41,229
هذه هي الطريقة التي يعمل بها
- لازم تعمل زيادة كمان يا محمود.

76
00:10:41,397 --> 00:10:45,271
أنت بدأت تبدو وكأنها بوم.
من أين اشتريت تلك الأحذية؟

77
00:10:46,772 --> 00:10:49,731
استمع له.

78
00:10:49,898 --> 00:10:53,895
لقد وجدت شركة الاستثمار.
- ليس الآن.

79
00:10:54,939 --> 00:10:58,229
هل قرأت العرض؟
- ليس الآن يا رجل.

80
00:10:58,396 --> 00:11:02,938
اطلب منه أن يقرأ العرض.
- هل تعتقد أنه يستمع لي؟

81
00:11:03,107 --> 00:11:05,980
لا أحد يستمع إليك.
- هنا.

82
00:11:07,147 --> 00:11:11,813
ألا تريد أن يتم تنشيط الخط؟
- السابعة صباحا؟

83
00:11:11,982 --> 00:11:18,148
عليك أن تكون في حالة تأهب في المدرسة.
- لم تكن جيدة جدا في المدرسة، أليس كذلك؟

84
00:11:18,316 --> 00:11:21,606
لقد جئت أبعد منك.
- سنرى.

85
00:11:28,316 --> 00:11:30,483
أهلاً.
- أهلاً.

86
00:11:31,564 --> 00:11:36,105
أهلاً. ما هذا؟
- احرقه.

87
00:11:38,233 --> 00:11:44,024
كل شيء على ما يرام؟
- لدينا مشاكل. هرب جورجي.

88
00:11:44,192 --> 00:11:49,110
هرب جورجي من السجن.
- أنا ستعمل يمارس الجنس مع والدته.

89
00:11:49,276 --> 00:11:53,818
ورادوفان طلب منك
انه غاضب.

90
00:11:59,986 --> 00:12:02,985
أهلاً. هذا أنا.

91
00:12:03,151 --> 00:12:07,235
لقد هرب خورخي.

92
00:12:07,401 --> 00:12:11,986
خورخي ساليناس. رادوفان
يريد العثور عليه في أسرع وقت ممكن.

93
00:12:12,152 --> 00:12:17,361
سأحصل على 20 ألفًا سأذهب إليها
من يقول لي أين هو.

94
00:12:18,113 --> 00:12:21,320
- تمام.
- ثم لدينا اتفاق. تشاو.

95
00:12:30,155 --> 00:12:34,112
هل يمكنني الدخول؟
لا، رجال الشرطة كانوا هنا.

96
00:12:34,277 --> 00:12:38,029
أخذوا أندرياس إلى المحطة.
- هل هو هنا الآن؟

97
00:12:38,198 --> 00:12:41,573
لا، انه خارج الجري.
كان يحتاج إلى الهواء النقي.

98
00:12:41,741 --> 00:12:45,904
هل يمكنني البقاء بضعة أيام على الأريكة؟
لو سمحت.

99
00:12:46,072 --> 00:12:51,198
لا، أمي تنام في غرفة الضيوف.
أنت لم تعد طفلاً صغيراً بعد الآن، (خورخي).

100
00:12:58,531 --> 00:13:02,199
هل أنت جائع؟
- نعم.

101
00:13:04,867 --> 00:13:08,239
لم يكن أمامك سوى عام واحد آخر للذهاب.

102
00:13:08,406 --> 00:13:11,867
لماذا فعلت ذلك؟
- اضطررت.

103
00:13:12,035 --> 00:13:15,950
باولا؟ باولا!

104
00:13:16,118 --> 00:13:19,325
نعم أمي.
- هل هناك أحد؟

105
00:13:22,701 --> 00:13:25,367
لا أمي، لا أحد هنا.

106
00:13:25,534 --> 00:13:30,866
عليك أن تذهب الآن.
أندرياس سوف يكون المنزل في أي لحظة.

107
00:13:32,075 --> 00:13:38,202
- هل زاد وزنك؟
- لا تكن غبيا. ألا تفهم؟

108
00:13:38,368 --> 00:13:41,367
أنت تصبح عمًا.

109
00:13:41,534 --> 00:13:45,367
مستحيل!
- ينظر. ألا تستطيع أن ترى؟

110
00:13:45,534 --> 00:13:47,701
أنت جاد؟

111
00:13:48,827 --> 00:13:51,828
تهانينا.
- شكرا، جورج.

112
00:13:54,578 --> 00:13:56,951
عليك أن تذهب الآن.

113
00:13:57,996 --> 00:14:01,537
اذهب الآن. اعتنِ بنفسك.

114
00:14:02,579 --> 00:14:06,079
- ليس من المفترض أن يأتي إلى هنا!
- انه يغادر للتو.

115
00:14:06,248 --> 00:14:08,869
ألم تفسد بما فيه الكفاية؟

116
00:14:09,036 --> 00:14:12,495
سأتصل بالشرطة إذا
أتيت إلى هنا مرة أخرى!

117
00:14:18,788 --> 00:14:21,371
جي دبليو! جي دبليو... تشاو.

118
00:14:22,415 --> 00:14:27,497
كيف الحال؟ هل حصلت على امتحاني؟
- قطعاً.

119
00:14:29,373 --> 00:14:31,789
اتضح أنه لطيف للغاية.

120
00:14:31,957 --> 00:14:36,956
نحن ذاهبون إلى لوفهالا في نهاية هذا الأسبوع،
إلى صوفي. لقاء صغير.

121
00:14:37,125 --> 00:14:40,787
هل تريد أن تأتي؟
- الحب ل.

122
00:14:40,956 --> 00:14:45,288
لطيف وممتع. سأتصل بك بشأن
التفاصيل. أراك لاحقًا.

123
00:16:25,130 --> 00:16:27,964
جي دبليو! أهلاً!

124
00:16:29,384 --> 00:16:32,007
مرحبا يا صاح.
- يا!

125
00:16:33,676 --> 00:16:36,467
دعني أنظر إليك.

126
00:16:36,634 --> 00:16:38,882
هيا، سأريكم.

127
00:16:39,049 --> 00:16:42,926
هل تريد مقابلة المضيفة؟
- صوفي، هذا جي دبليو.

128
00:16:43,095 --> 00:16:46,968
أنا أدرس معه في هاندلز
- مرحبا. يوهان.

129
00:16:47,135 --> 00:16:51,424
صوفي. مرحباً.
- وهذا كالي.

130
00:16:51,593 --> 00:16:53,467
أهلاً. يوهان.

131
00:16:55,800 --> 00:17:00,423
منذ متى وهم يتواعدون؟
- جيتسيت كارل وصوفي؟

132
00:17:00,592 --> 00:17:04,092
داخل وخارج منذ Lundsberg.
- تشغيل وإيقاف؟

133
00:17:04,261 --> 00:17:07,217
يبدو قاسيا بعض الشيء.

134
00:17:07,385 --> 00:17:11,095
إنه غير متوازن.
بنك والده لديه مشاكل.

135
00:17:11,263 --> 00:17:15,677
نفس المشاكل مثل أي شخص آخر؟
- مم، الاعتمادات مجمدة.

136
00:17:15,846 --> 00:17:21,013
عليهم أن يبيعوا كل شيء
الأصول رخيصة حقا.

137
00:17:21,179 --> 00:17:23,884
هل أنت متحمس؟
- نعم.

138
00:17:28,260 --> 00:17:32,303
هناك 3 أنواع من الناس.

139
00:17:32,472 --> 00:17:38,971
النوع الأول: النوع الذي يمشي دائمًا
يرتدي حذاءًا ويتمتع بالموقف الصحيح.

140
00:17:39,138 --> 00:17:41,845
المتأنق بارد، مثل هنا.

141
00:17:42,015 --> 00:17:46,599
النوع الثاني: الشخص الذي لا يشعر بالأمان إلى حد ما
ويتحقق مما يفعله الجميع.

142
00:17:46,766 --> 00:17:52,097
رجل مثير للاشمئزاز جدا أنك لا تعرف أبدا
حيث حصلت.

143
00:17:52,266 --> 00:17:57,348
أخيرًا، النوع 3:
من النوع الذي يخلع حذائه دائمًا.

144
00:17:57,516 --> 00:18:00,679
التجول
بلا صوت مع الجوارب المتعرقة-

145
00:18:00,846 --> 00:18:05,016
ترك مسارات مثل
الحلزون ومثير للاشمئزاز عموما.

146
00:18:07,392 --> 00:18:11,180
إذا كان هناك كامل في
جورب هناك شيء واحد فقط للقيام به...

147
00:18:11,349 --> 00:18:14,517
طلقة الرقبة!

148
00:18:21,100 --> 00:18:25,433
أي نوع من الأشخاص أنت يا جي دبليو؟

149
00:18:25,601 --> 00:18:28,849
أي نوع من الأشخاص؟

150
00:18:29,017 --> 00:18:31,892
كالي، اتركه وشأنه.

151
00:18:33,143 --> 00:18:35,265
لا، لا.

152
00:18:38,225 --> 00:18:42,976
أي نوع من الأشخاص؟

153
00:18:51,436 --> 00:18:55,520
هل تعلم أن الكعب يمثل-

154
00:18:55,688 --> 00:18:59,728
العناصر القضيبية
يتم قمعكم أيها النساء.

155
00:18:59,895 --> 00:19:04,853
لهذا السبب أفضّل
كعبي سميك جدًا.

156
00:19:05,022 --> 00:19:10,101
وأنا أفضّل المراهقات الصغيرة؟
- حسنا، أنت تجلس بجانبي.

157
00:19:11,062 --> 00:19:13,728
أنت ممتع
- أين وجدت هذا الرجل؟

158
00:19:13,895 --> 00:19:17,937
إنه الملك، الأمير، الملكة،
محكمة هاندلز اللعينة بأكملها.

159
00:19:18,106 --> 00:19:22,438
- هل من الجيد أن تكون ملك هاندلز؟
- من الجيد دائمًا أن تكون الملك.

160
00:19:22,604 --> 00:19:24,186
هتافات!

161
00:19:41,649 --> 00:19:46,980
نعم، العائلة بأكملها هنا.
هذا فريدريك وكارل.

162
00:19:47,148 --> 00:19:51,149
هل ستذهب للصيد يا كارل؟

163
00:19:54,606 --> 00:19:58,899
هناك 3 أنواع من الناس على حق..

164
00:20:00,317 --> 00:20:03,066
عندما حصلت على تأكيدك..

165
00:20:13,817 --> 00:20:17,108
مرحبًا. ما آخر ما توصلت اليه؟

166
00:20:17,277 --> 00:20:22,149
لقد كنت أقضي بعض الوقت فحسب
مع العائلة هنا و...

167
00:20:22,943 --> 00:20:26,069
أستطيع أن أرى ذلك.

168
00:20:26,237 --> 00:20:31,027
نحن نذهب للصيد.
- تمام. لطيف - جيد.

169
00:20:31,193 --> 00:20:36,610
هل تريد أن تأتي؟
- الصيد؟

170
00:20:51,030 --> 00:20:54,985
أنت تعرف الكثير عن الكعب العالي
والرموز القضيبية.

171
00:20:55,152 --> 00:21:00,195
قرأت الكثير. لقد كنت وحيدًا نوعًا ما
كطفل.

172
00:21:02,654 --> 00:21:07,863
اعتدت أن أقرأ عدة
سيرة ذاتية في نفس الوقت.

173
00:21:09,322 --> 00:21:12,362
لأصدقائي.

174
00:21:13,196 --> 00:21:16,530
أنت لا تضربني كنوع من
الشخص الذي كان وحيدا كثيرا.

175
00:21:16,697 --> 00:21:20,989
كيف أضربك؟
- مثل...

176
00:21:21,158 --> 00:21:24,490
مثل من يرى الأشياء.

177
00:21:28,866 --> 00:21:32,156
ماذا تقصد بـ "يرى"؟

178
00:21:32,323 --> 00:21:35,365
لا أعلم، وكأن...

179
00:21:35,534 --> 00:21:39,118
كأنك ترى الأشياء.

180
00:21:45,617 --> 00:21:50,783
هذا هو واحد من أكثر
الفجر الجميل الذي رأيته من قبل.

181
00:21:53,910 --> 00:21:56,575
اعتقد ذلك.

182
00:21:56,743 --> 00:21:58,908
ماذا؟

183
00:21:59,076 --> 00:22:03,243
يبدو الأمر كما لو كنت تعاني
هذه المرة الأولى.

184
00:22:04,787 --> 00:22:07,699
هل هذا جيد أم سيء؟

185
00:22:10,243 --> 00:22:13,286
أحبها.

186
00:22:15,745 --> 00:22:18,785
هل هو موافق إذا قبلتك؟

187
00:22:20,450 --> 00:22:22,826
نعم...

188
00:22:22,993 --> 00:22:25,119
حسنا.

189
00:22:25,288 --> 00:22:27,244
صوفي!

190
00:22:46,540 --> 00:22:49,746
أنت معجب بها قليلاً، أليس كذلك؟

191
00:22:49,914 --> 00:22:56,038
توقف عن ذلك. أنا فقط أقول ذلك
لأنني أحبك.

192
00:22:56,206 --> 00:23:00,455
ماذا تقصد؟
- لا قلة احترام، جي دبليو...

193
00:23:00,624 --> 00:23:03,497
يجب عليك التمسك بنوعك الخاص.

194
00:23:10,042 --> 00:23:14,918
مرحبًا عبد الكريم.
علينا أن نناقش أعمالنا.

195
00:23:15,083 --> 00:23:22,082
أحتاج المال الآن.
- ماذا؟ لقد حصلت على رحلة بالنسبة لك.

196
00:23:22,250 --> 00:23:28,414
أنا أتحدث عن أعمالنا.
- حدث شيء ما.

197
00:23:28,582 --> 00:23:33,958
ستحصل على 20 ألف وسنعقد اجتماعًا.
ولدي اقتراح.

198
00:23:34,126 --> 00:23:37,750
20 ألف لرحلة واحدة؟
- نعم 20 ألفاً.

199
00:23:37,919 --> 00:23:43,085
من الذي من المفترض أن ألتقطه؟
- يا رجل، هذا محرك مهم.

200
00:23:43,252 --> 00:23:49,045
سوف تحصل على 20 ألف.
اذهب إلى سولينتونا، مالمفاجن.

201
00:23:59,670 --> 00:24:01,958
مرحبا يا صديقي!

202
00:24:02,127 --> 00:24:05,793
هل يتحدثون الاسبانية؟
- لا، إنهم السويديين.

203
00:24:05,960 --> 00:24:11,045
أحتاج إلى مساعدة - سلاح.
- ماذا قلت؟

204
00:24:11,213 --> 00:24:15,961
لماذا؟ لماذا؟
- سأشرح لاحقا. هل لديك واحدة؟

205
00:24:16,129 --> 00:24:21,670
نعم، سأعتني بذلك. انتظر هنا.
- حسنًا، سأنتظر هنا.

206
00:24:23,381 --> 00:24:24,923
أهلاً.

207
00:24:25,088 --> 00:24:29,584
- إنه في Malmvagen 98.
-98؟

208
00:24:29,753 --> 00:24:32,087
الطابق الثالث.

209
00:24:36,962 --> 00:24:40,420
أحسنت.
- شكرًا. لاحقاً.

210
00:24:45,590 --> 00:24:47,840
انها نظيفة.

211
00:24:48,007 --> 00:24:50,716
لم تستخدم قط.

212
00:24:50,883 --> 00:24:55,801
هل يجب عليك المغادرة الآن؟
- نعم، إنهم ينتظرونني. شكرًا.

213
00:24:55,969 --> 00:25:01,295
اتصل بي إذا كنت
بحاجة الى أي مساعدة. تشاو!

214
00:25:02,924 --> 00:25:09,425
بعض المتأنق يخرج الآن.
لاتيني، مهاجر.

215
00:25:10,178 --> 00:25:12,592
هل هذا هو من يفترض أن ألتقطه؟

216
00:25:12,758 --> 00:25:16,548
هل يجب أن أقله؟
- تحقق مما إذا كان هناك أي رجال شرطة حولها.

217
00:25:16,717 --> 00:25:19,466
شخص ما يخرج من السيارة.
- السويدية؟

218
00:25:19,635 --> 00:25:24,135
لا، روسي أو يوغوسلافي.
- ماذا يفعل؟

219
00:25:24,303 --> 00:25:28,469
أعتقد أنه يتبعه.
إنه يسير الآن نحو القطار.

220
00:25:28,637 --> 00:25:32,552
- اتبع - وستحصل على 10 آلاف أخرى.
- عشرة؟

221
00:25:32,719 --> 00:25:36,633
استمع يا رجل.
نحن مارس الجنس بدون هذا الرجل.

222
00:25:36,802 --> 00:25:39,924
اتبعه وأحضره إلى المنزل.
ماذا تريد؟

223
00:25:40,092 --> 00:25:42,633
30.
- اذهب!

224
00:26:44,765 --> 00:26:46,972
انتظر، انتظر، انتظر!

225
00:26:57,600 --> 00:26:59,891
هل هو نفسه؟
- نعم.

226
00:27:21,478 --> 00:27:24,684
مهبل سخيف! استيقظ!

227
00:27:24,851 --> 00:27:29,312
متى تصل أغراضك؟
- أية أشياء؟

228
00:27:29,478 --> 00:27:34,685
أنت تحصل على أشياء من ألمانيا.
- لا يوجد أي شيء!

229
00:27:40,772 --> 00:27:43,271
أوقف الحافلة!

230
00:27:44,022 --> 00:27:45,688
"هورونج" اللعين!

231
00:28:16,317 --> 00:28:18,897
ما هي الأشياء، هل تفهم؟

232
00:28:19,066 --> 00:28:24,692
أنت كس سخيف كما
طالما أنك تعمل لدى رادوفان.

233
00:28:24,858 --> 00:28:26,858
هل تسمعني؟!

234
00:28:27,026 --> 00:28:32,232
هل تبصق علي؟!
- افعله!

235
00:28:32,399 --> 00:28:35,981
سأقتل هذا اللعين!

236
00:29:10,859 --> 00:29:12,943
أين ذهب؟

237
00:30:00,613 --> 00:30:02,656
مرحبًا؟

238
00:30:06,158 --> 00:30:08,114
في الأسفل.

239
00:30:08,282 --> 00:30:11,198
على الأرض. الكلمة!

240
00:30:14,827 --> 00:30:16,992
مرحبًا جي دبليو.

241
00:30:25,116 --> 00:30:29,115
هل اتهمه شخص ما؟

242
00:30:31,784 --> 00:30:37,910
لقد تعرض للضرب تماما.
بالطبع شخص ما وشى.

243
00:30:38,078 --> 00:30:42,160
لا يمكنك الحصول عليه هنا.
- يبقى هنا.

244
00:30:43,202 --> 00:30:48,204
ما هذا؟
هل تريد المال لكل شيء الآن؟

245
00:30:48,167 --> 00:30:51,214
لقد خاطرت بالكثير اليوم.

246
00:30:51,583 --> 00:30:54,957
لا حقا
تبدو آمنة حول هذا المتأنق.

247
00:31:01,584 --> 00:31:03,372
تمام.

248
00:31:04,414 --> 00:31:08,832
سوف تحصل على الكبرى
لكل يوم تحتفظ به.

249
00:31:09,874 --> 00:31:13,666
5 آلاف مقدما
- حسنا.

250
00:31:20,209 --> 00:31:22,457
فهدي.

251
00:31:22,626 --> 00:31:24,791
أعطيه 5 آلاف

252
00:31:30,293 --> 00:31:36,083
خذه إلينا خلال أسبوعين.
لدي شيء كبير قادم.

253
00:31:37,128 --> 00:31:40,499
هل سيكون بخير؟
- تماما.

254
00:32:26,548 --> 00:32:29,547
من أنت؟

255
00:32:29,714 --> 00:32:32,257
أنا الذي ساعدك.

256
00:32:32,423 --> 00:32:35,548
أعمل لدى عبدالكريم.

257
00:32:40,172 --> 00:32:45,628
ما هذا المكان؟
- هذا هو سكن الطلاب الخاص بي.

258
00:32:50,134 --> 00:32:53,172
أنت لست من هنا أليس كذلك؟

259
00:32:55,882 --> 00:33:00,841
لا، أنا من
(روبرتسفورس في نورلاند).

260
00:33:03,592 --> 00:33:06,843
شمالا جدا.

261
00:33:10,136 --> 00:33:13,714
أنا أعرف أين هو.

262
00:33:13,883 --> 00:33:19,635
من هم؟ عائلتك؟
لا، هذه مجرد ملابس.

263
00:33:19,801 --> 00:33:23,675
أنت تبدو وكأنها شقي.
- تماما.

264
00:33:23,843 --> 00:33:28,510
ولكنك تعيش مثل بوم سخيف.
- ثم تشعر أنك في المنزل، أليس كذلك؟

265
00:33:40,678 --> 00:33:43,010
- أهلاً.
- مرادو.

266
00:33:43,178 --> 00:33:47,472
مرحبًا لويزا.
سأقوم فقط بإجراء محادثة قصيرة مع هذه السيدة.

267
00:33:49,218 --> 00:33:54,052
استمع لي.
أنت لا تفهم ما أقوله.

268
00:33:54,219 --> 00:34:00,262
يمكن أن تكون في مكاني كل
بين الحين والآخر لكنها لا تستطيع العيش هناك.

269
00:34:00,429 --> 00:34:02,553
استمع، انتظر.

270
00:34:02,721 --> 00:34:07,139
لا أستطيع أن يكون لدي طفل حولي.
أنا أعمل ليلا ونهارا.

271
00:34:07,307 --> 00:34:12,973
- لقد شاركت في الحضانة.
- تعيش مع أنيكا.

272
00:34:13,142 --> 00:34:18,098
نعم. هذا كلام شرعي...
- كلام قانوني!

273
00:34:18,265 --> 00:34:21,264
أنت البلطجة مهبل!

274
00:34:23,973 --> 00:34:29,306
يمكننا أن نحاول العثور على حاضنة
المنزل ولكن قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

275
00:34:29,473 --> 00:34:33,599
نأمل أن تحصل أنيكا على بعض منها
مساعدتها في إدمانها للمخدرات.

276
00:34:33,767 --> 00:34:38,389
مشاكل أنيكا ليست مشكلتي.

277
00:34:38,556 --> 00:34:43,269
أنا هنا من أجل لوفيزا.
جيد. ثم سوف تعتني بها الآن.

278
00:34:44,436 --> 00:34:47,600
خذ الحقيبة.

279
00:34:59,641 --> 00:35:02,974
كيف حالك؟
- جيد.

280
00:35:04,017 --> 00:35:07,476
هل أنت متأكد؟
- نعم.

281
00:35:23,102 --> 00:35:25,978
كما تعلمون، فإنه من الصعب في بعض الأحيان.

282
00:35:26,145 --> 00:35:31,730
لكنك فتاة صعبة وشجاعة.
مثل والدك.

283
00:35:31,896 --> 00:35:36,562
- كل شيء سيكون على ما يرام.
- هل تعتقد ذلك؟

284
00:35:45,815 --> 00:35:48,314
ليس عليك أن تكون في عجلة من هذا القبيل.

285
00:36:32,151 --> 00:36:35,150
هل أنت رائع؟ ها هو المال.

286
00:36:47,735 --> 00:36:50,735
- فهدي.
- أهلاً.

287
00:36:50,903 --> 00:36:54,486
- يمكنك المشي.
- اللعنة، أنت على قيد الحياة.

288
00:36:56,237 --> 00:37:00,610
هل أنت بخير يا أخي؟
هل سنعمل أم ماذا؟

289
00:37:00,779 --> 00:37:04,736
- أهلاً.
- علينا أن نتحدث قليلا.

290
00:37:08,487 --> 00:37:12,319
لقد عرفنا كل منهما
أخرى لمدة عامين، أليس كذلك؟

291
00:37:12,487 --> 00:37:16,403
لقد قمت بفحصك.
خلفيتك.

292
00:37:16,570 --> 00:37:21,319
أمك وأبوك الذين يعيشون في روبرتسفورس.

293
00:37:25,570 --> 00:37:28,531
أمي تعمل في وكالة التوظيف.

294
00:37:28,698 --> 00:37:32,112
أبي هو المدير الأوسط في مصنع المنشار.

295
00:37:32,281 --> 00:37:35,611
مدمن على الكحول قليلا، ولكن...

296
00:37:35,782 --> 00:37:39,239
ثم حصلنا على الأخت الكبرى كاميلا.

297
00:37:40,657 --> 00:37:44,738
مفقود منذ أربع سنوات.

298
00:37:44,908 --> 00:37:47,740
أنا آسف.

299
00:37:49,785 --> 00:37:55,990
أنت تقود سيارة الأجرة حتى تتمكن من كسب بعض المال
المال للاحتفال مع أصدقائك الأثرياء.

300
00:37:57,035 --> 00:38:00,534
وتلك قصة أخرى-

301
00:38:01,743 --> 00:38:08,322
سأعمل مع (خورخي).
الأصدقاء الألمان. سنقوم باستيراد.

302
00:38:08,492 --> 00:38:11,740
وهذا سوف يعطي أرباح جيدة.

303
00:38:14,492 --> 00:38:19,532
كم ثمن؟
-20 مليون. كل شهر ثالث.

304
00:38:19,699 --> 00:38:22,701
سؤالي هو جي دبليو...

305
00:38:22,868 --> 00:38:26,409
هل يمكنك مساعدتي؟

306
00:38:26,576 --> 00:38:32,786
بماذا؟
- الاستثمارات والمراجعة.

307
00:38:32,952 --> 00:38:35,826
مغسلة.

308
00:38:40,035 --> 00:38:42,993
هل لي بكوب من الماء؟

309
00:39:05,996 --> 00:39:08,287
ماذا تفكر؟

310
00:39:15,748 --> 00:39:18,038
البنوك.

311
00:39:19,622 --> 00:39:22,371
ماذا؟

312
00:39:23,414 --> 00:39:27,415
البنوك. عليك...

313
00:39:27,582 --> 00:39:31,748
عليك أن تتعاون مع
البنك من أجل القيام بذلك.

314
00:39:31,916 --> 00:39:36,667
بمثل هذه الكميات الهائلة. يبلغون
بانتظام للتفتيش على الشؤون المالية.

315
00:39:36,835 --> 00:39:43,332
السيطرة على البنك يعطي أيضا
يمكنك التحكم في تلك المعلومات.

316
00:39:43,500 --> 00:39:47,040
كيف سيكون ذلك ممكنا؟

317
00:39:48,081 --> 00:39:52,083
تشتري بنكا.
يبدو الأمر لا يصدق-

318
00:39:52,250 --> 00:39:57,083
لكني أعرف استثمارًا صغيرًا
البنك حاليا في أزمة.

319
00:39:58,794 --> 00:40:02,458
إذا اقتربنا منهم
مع العرض النقدي الآن...

320
00:40:04,296 --> 00:40:07,126
أموالي؟

321
00:40:09,210 --> 00:40:13,546
ما الذي سأحصل عليه في المقابل؟
- على حسب تقديره..

322
00:40:13,712 --> 00:40:17,709
… ربما يمكننا أن نطالب
40-60% من الأسهم.

323
00:40:17,877 --> 00:40:23,334
في هذا السيناريو، سنتحكم في الأصول من خلال
الاعتمادات التي تبلغ قيمتها 20-30 مرة أكثر-

324
00:40:23,502 --> 00:40:27,628
من استثمارنا الأصلي.
والمال حلال.

325
00:40:30,252 --> 00:40:35,462
وماذا لو خدعتني؟
- أحصل على نسبة مئوية من هذا.

326
00:40:35,631 --> 00:40:38,964
إذا كنت تربح - فأنا كذلك.

327
00:40:40,797 --> 00:40:43,587
سأحصل على 20% على جميع الأرباح.

328
00:40:43,755 --> 00:40:49,630
لا يوجد مدير صندوق التحوط في العالم
يأخذ أقل، لذلك هذا معقول تماما.

329
00:41:41,592 --> 00:41:45,383
مرحبًا مرادو.
- أهلاً.

330
00:41:47,387 --> 00:41:53,260
كل شيء على ما يرام؟ لدينا بعض العمل للقيام به.
نحن ذاهبون إلى رادوفان.

331
00:41:53,428 --> 00:41:58,092
إنه يسأل عنك، علينا أن نذهب.
- لا، أنا وحدي مع ابنتي.

332
00:41:58,260 --> 00:42:04,009
آسف، ولكنك تعلم أنه علينا أن نذهب.
لا يريد الانتظار.

333
00:42:05,051 --> 00:42:08,968
علينا أن نذهب مرة أخرى. أنا فقط سأحصل على
شيء ما، ثم سأعود على الفور.

334
00:42:09,135 --> 00:42:11,635
تمام؟
- تمام.

335
00:42:14,055 --> 00:42:18,720
أنت جميلة جدا. ما اسمك؟
هل تتصرف بشكل جيد؟

336
00:42:21,430 --> 00:42:24,264
أولئك الملاعين...

337
00:42:49,139 --> 00:42:52,056
كيف حالك؟

338
00:42:53,933 --> 00:42:56,766
انضم إليهم هناك، وسأكون هنا.

339
00:42:56,932 --> 00:42:59,851
اجلس. سأعود حالا.

340
00:43:00,889 --> 00:43:05,014
العمل جيد.
النوادي، الخمر، السجائر.

341
00:43:05,181 --> 00:43:08,808
هناك مشكلة واحدة فقط: الكوكايين.

342
00:43:08,975 --> 00:43:14,266
علينا الاستيلاء على قطعة من السوق.
يمين؟

343
00:43:14,432 --> 00:43:17,516
إنهم مجرد عاهرات صغيرة.

344
00:43:18,559 --> 00:43:22,892
هل تحصل على ما نحن مقارنة بهم؟
نحن الصرب. يمين؟

345
00:43:23,060 --> 00:43:29,476
فخور، ويتحدث نفس اللغة.
أخوة قوية.

346
00:43:29,644 --> 00:43:33,225
الأمر ليس بهذه السهولة يا رادوفان.

347
00:43:34,852 --> 00:43:37,393
ولم لا؟

348
00:43:39,477 --> 00:43:43,310
نحن نعلم أنهم يستوردون
الكوكايين إلى الدنمارك والنرويج.

349
00:43:43,478 --> 00:43:46,851
مبالغ كبيرة.

350
00:43:47,020 --> 00:43:51,227
لقد فعل جورج ذلك
يحدث من خلال اتصالاته.

351
00:43:51,395 --> 00:43:56,896
والآن حصلنا على هذا العربي في
24 ساعة.

352
00:43:58,896 --> 00:44:02,227
وهو مدعوم من
الألبان في جوتنبرج.

353
00:44:04,398 --> 00:44:09,228
ماذا يمكنك أن تقول؟
إنها حالة صعبة

354
00:44:10,105 --> 00:44:15,895
عليهم أن يدفعوا.
وإلا ستكون هناك حرب. يمين؟

355
00:44:18,937 --> 00:44:21,440
حرب؟

356
00:44:24,815 --> 00:44:28,271
رجال الشرطة ينتظرون الحرب فقط.

357
00:44:28,439 --> 00:44:31,731
حتى يتمكنوا من حبسنا، واحدًا تلو الآخر.

358
00:44:32,775 --> 00:44:37,272
ماذا نستفيد من الحرب؟
نحن بحاجة إلى المال، وليس الحرب.

359
00:44:45,109 --> 00:44:49,900
- عندي اقتراح آخر.
- نيمانيا! تعال الى هنا!

360
00:44:56,984 --> 00:45:00,900
- متى عدت إلى المنزل الليلة الماضية؟
- لا أعرف.

361
00:45:01,068 --> 00:45:04,027
متى كان من المفترض أن تكون في المنزل؟

362
00:45:05,068 --> 00:45:07,318
اجلس هناك!

363
00:45:15,442 --> 00:45:21,526
اسمحوا لي أن أسمع اقتراحك. لكن لا
التعاون مع الألبان أو العرب.

364
00:45:21,694 --> 00:45:25,318
أنا لا أثق بهم. هم
يكذبون وهم يطعنون في الظهر

365
00:45:25,486 --> 00:45:29,445
ولا يعبدون
نفس الله مثلك وأنا.

366
00:45:31,030 --> 00:45:36,068
لذلك دعونا نسمع اقتراحك.
كل واحد منا يريد أن يسمع اقتراحك.

367
00:45:40,736 --> 00:45:44,986
عندما تقولها هكذا...

368
00:45:45,153 --> 00:45:49,986
ثم الحرب هي كل ما تبقى.
- صحيح، بالضبط. مجرد حرب.

369
00:45:50,153 --> 00:45:54,821
ولكن لو كنت قد اتخذت الرعاية
من ذلك اللاتيني عندما أخبرتك...

370
00:45:56,613 --> 00:46:00,239
... لم نكن لنكون كذلك
في هذه الفوضى الآن

371
00:46:08,197 --> 00:46:10,613
أب.

372
00:46:14,532 --> 00:46:18,238
لقد أصبحت كبيرة جدًا!

373
00:46:18,406 --> 00:46:20,696
دمية صغيرة.

374
00:46:20,864 --> 00:46:25,572
يستمع. سنفعل رقم واحد.

375
00:46:25,741 --> 00:46:28,782
متفق؟ - اذهب إلى بابا.

376
00:46:28,950 --> 00:46:31,865
اذهب إلى أبي.

377
00:46:32,907 --> 00:46:37,241
سوف نرسل شخص ما سوف
قم بالدردشة مع العربي.

378
00:46:37,408 --> 00:46:41,743
إذا لم يتوقف ويبدأ
الدفع لنا ستكون هناك حرب.

379
00:46:43,701 --> 00:46:47,324
متفق؟
- نعم.

380
00:46:48,577 --> 00:46:53,657
أبي، أنا متعب. هل يمكنني النوم؟
- بالطبع. مجرد الاستلقاء هناك.

381
00:46:53,825 --> 00:46:59,368
- سنكون في المنزل قريبا. تمام؟ طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة يا أبي.

382
00:47:02,161 --> 00:47:05,911
هل سمعت ذلك؟ لقد دعتني أبي.

383
00:47:06,079 --> 00:47:08,244
أنت والدها.

384
00:47:08,413 --> 00:47:13,996
آمل فقط أنك لن تتحول
لأكون أحمق مثلي.

385
00:47:15,788 --> 00:47:19,453
الشيء الوحيد الذي أتذكر منه
والدي هو الحصول على ركل مؤخرتي.

386
00:47:19,620 --> 00:47:22,784
مثل عندما بدأت الصف الأول.

387
00:47:22,953 --> 00:47:26,203
لقد نسيت قفازاتي في المدرسة.

388
00:47:27,829 --> 00:47:32,035
لقد ضربني كثيراً -

389
00:47:32,204 --> 00:47:35,830
- أنني تبولت دما ثلاثة أسابيع.

390
00:47:36,872 --> 00:47:40,164
كان عمري سبع سنوات.

391
00:47:41,208 --> 00:47:45,621
لن أنسى ذلك اليوم أبدًا.

392
00:47:46,997 --> 00:47:50,122
كيف ضربني...

393
00:48:04,791 --> 00:48:08,205
أنا آسف لأنني تأخرت.
انها محمومة بعض الشيء الآن.

394
00:48:08,371 --> 00:48:12,709
قرأت أن أحدث ما لديك
لن تتم الموافقة على إصدار الأسهم.

395
00:48:12,875 --> 00:48:15,459
لقد نظر أبي في عرضك.

396
00:48:26,001 --> 00:48:30,708
قبل عامين، كنا أكثر
بنك مربح في السويد.

397
00:48:30,876 --> 00:48:35,293
الآن أنا هنا أتحدث إلى أ
طفل صغير مثلك. إنه أمر فظيع.

398
00:48:35,461 --> 00:48:39,125
- JW هو رجل واقف.
- أعرف بالضبط ما هو JW.

399
00:48:39,293 --> 00:48:43,042
أود التحدث مع JW على انفراد.

400
00:48:56,962 --> 00:49:01,544
- ومن أين حصلت على المال؟
- مجموعة من الأفراد أمثلهم.

401
00:49:01,711 --> 00:49:06,834
لقد حصلوا على الكثير من النقود.
الناس السائلة جدا.

402
00:49:07,002 --> 00:49:11,920
- يعملون بأموال غنية...
- أعرف أي نوع من العمل.

403
00:49:12,087 --> 00:49:14,962
المال لا يزال حقيقيا.

404
00:49:15,129 --> 00:49:20,880
والآن عليك أن تسأل نفسك
إذا كان عليك أن تأخذ هذا...

405
00:49:21,046 --> 00:49:24,464
...المنقذ أنا أدفع طريقك-

406
00:49:24,631 --> 00:49:31,216
- أو إذا كنت تعتقد أن لها رائحة
سيء بعض الشيء-

407
00:49:31,383 --> 00:49:34,214
- وأغرق بدلاً من ذلك..

408
00:49:34,382 --> 00:49:37,089
إذا نجحت في هذا-

409
00:49:37,257 --> 00:49:40,169
- سوف تصبح ثريًا جدًا.

410
00:49:41,215 --> 00:49:47,633
يمكنني السماح لك بالدخول إلى موقعنا
البنك واجعل أموالك بيضاء كالثلج.

411
00:49:48,675 --> 00:49:52,132
لكني أريد نصيبي.

412
00:49:53,966 --> 00:49:59,800
كم ثمن؟
- سنترك السعر ينخفض ​​لفترة أطول.

413
00:49:59,969 --> 00:50:03,883
تفويت إصدار آخر للأسهم.
نحن بهذا القرب من الموت.

414
00:50:04,050 --> 00:50:08,341
ثم سأنضم إليكم و
انقاذ السفينة الغارقة.

415
00:50:08,509 --> 00:50:13,927
سأصبح بطلا و
سأحصل على 10% من الشركة.

416
00:50:14,093 --> 00:50:15,717
سوف تحصل على 40.

417
00:50:17,467 --> 00:50:22,549
إذا حصلنا على 50 أنا
أعتقد أن لدينا صفقة.

418
00:50:22,718 --> 00:50:25,885
حسنًا، لأنني معجبة بك.

419
00:50:26,052 --> 00:50:28,676
جيد، ثم انتهينا هنا.

420
00:50:56,847 --> 00:51:00,262
هؤلاء هم الرجال أم ماذا؟
- نعم.

421
00:51:00,430 --> 00:51:02,804
- أهلاً.
- أهلاً.

422
00:51:02,972 --> 00:51:08,139
- أنا جورج. سعيد بلقائك.
- ديتو.

423
00:51:30,474 --> 00:51:32,347
تعال.

424
00:51:32,515 --> 00:51:35,808
- جورجيتو!
- كارلوس. كيف الحال؟

425
00:51:35,975 --> 00:51:37,974
تبدو نحيفًا.

426
00:51:38,143 --> 00:51:42,934
هذا عبدالكريم
فهدي و ج.و.

427
00:51:43,933 --> 00:51:48,142
هذا هو المصنع.
نحن نحل مشاكلك.

428
00:51:53,642 --> 00:51:59,641
يرى؟ لقد قمت بزرع أربعة 600
أكياس جرام من الكوكايين تحت الجلد.

429
00:51:59,810 --> 00:52:05,977
يشفى في شهر وفي
شهرين نما الفراء.

430
00:52:09,230 --> 00:52:12,977
- اعتقدت أنني كنت مجنونا.
- بالمقارنة معه أنت عاقل تماما.

431
00:52:21,854 --> 00:52:25,603
الملفوف ، البوريكول ...
كل ما تحتاجه نحن نزرعه.

432
00:52:25,770 --> 00:52:28,227
هذه هي الطريقة التي تبدو.

433
00:52:28,854 --> 00:52:34,438
كم في كل منها؟
-20 جرام. 50 قطعة لكل منصة نقالة.

434
00:52:34,607 --> 00:52:37,394
- ونريد؟
-40 كيلو.

435
00:52:37,562 --> 00:52:40,813
20 منصة نقالة. - هل يمكنني فقط...

436
00:52:40,981 --> 00:52:44,647
- وهنا الاشياء.
- هذه هي الاشياء.

437
00:52:44,814 --> 00:52:46,855
- هل تريد أن تجرب؟
- نعم.

438
00:52:51,856 --> 00:52:56,271
- لاس فيجاس يا عزيزي.
-100 بالمئة.

439
00:52:58,441 --> 00:53:03,440
نقترح عليك طلب واحدة
دفعة من الملفوف في البداية.

440
00:53:03,608 --> 00:53:07,898
سنهتم بجميع الأمور اللوجستية،
سوف تكون هناك فقط للتسليم.

441
00:53:08,068 --> 00:53:11,481
ممتاز.
- كم كان لديك في الاعتبار؟

442
00:53:12,815 --> 00:53:15,066
40 كيلو.

443
00:53:16,109 --> 00:53:22,187
40 كيلو. كما تعلمون هذا هو 40
مليون كرونة سويدية في شوارع السويد.

444
00:53:22,357 --> 00:53:26,982
ستدفع 5 ملايين قبل التسليم
و5 عند استلام الشحنة.

445
00:53:27,149 --> 00:53:30,149
- صفقة كبيرة بالنسبة لك.
- نعم.

446
00:53:30,318 --> 00:53:36,149
ادفع إلى حسابنا السويسري.
- لا، لا. آسف.

447
00:53:38,650 --> 00:53:41,652
هذا ليس جيدًا جدًا بعد الآن.

448
00:53:42,694 --> 00:53:45,152
منذ أربعة أشهر-

449
00:53:45,319 --> 00:53:50,109
تم ضبط 75 شركة صورية سويسرية-

450
00:53:50,276 --> 00:53:53,861
- منذ سويسرا و
بدأ الاتحاد الأوروبي التعاون.

451
00:53:54,029 --> 00:53:57,568
السرية المصرفية
ليس ما كان عليه من قبل.

452
00:53:57,736 --> 00:54:04,778
لذلك أنصحك بفتح حسابات
في أندورا أو ليختنشتاين.

453
00:54:11,363 --> 00:54:14,487
نعم، سمعت ذلك أيضًا.

454
00:54:16,822 --> 00:54:20,031
هذا الرجل ذكي جدا.

455
00:54:20,199 --> 00:54:22,698
إنه رجلي.

456
00:54:22,864 --> 00:54:25,364
يمكنني أن أوصي به.

457
00:54:57,908 --> 00:55:02,531
- سارت الأمور على نحو سلس.
- لقد قمت بعمل عظيم.

458
00:55:02,699 --> 00:55:06,905
عندما قمت بالتنشيط
إنذار السيارة في الغابة..

459
00:55:07,950 --> 00:55:10,741
لقد كان ذلك شجاعًا جدًا منك.

460
00:55:14,618 --> 00:55:18,577
- أمر عبد الكريم .
- لكس من الشمال.

461
00:55:18,746 --> 00:55:23,618
لن أنسى ذلك أبدًا
هل تفهم؟

462
00:55:40,287 --> 00:55:42,535
- جي دبليو!
- أهلاً.

463
00:55:42,703 --> 00:55:45,868
- مرحباً.
- شكرًا.

464
00:55:46,036 --> 00:55:50,121
- سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
- من الرائع أن أكون هنا.

465
00:55:50,287 --> 00:55:52,245
شكرا جزيلا.

466
00:55:52,412 --> 00:55:58,372
إنه شعور جميل أن تكون قادرًا على المساعدة.
أنت في منتصف الطريق إلى 60 الآن.

467
00:56:09,578 --> 00:56:11,161
أهلاً.

468
00:56:11,327 --> 00:56:16,538
لماذا تقف هنا جميعا
وحدك في عيد ميلاد صديقك؟

469
00:56:16,706 --> 00:56:19,747
إنه ليس صديقي بعد الآن.

470
00:56:21,790 --> 00:56:23,747
آسف لسماع ذلك.

471
00:58:06,147 --> 00:58:08,437
صوفي ...

472
00:58:10,523 --> 00:58:13,856
إنها إلى حد كبير علاقتي الحقيقية الأولى.

473
00:58:15,856 --> 00:58:17,979
هل هو لطيف؟

474
00:58:20,023 --> 00:58:23,814
علاقتي الأخيرة كانت مع أحد حراس السجن.

475
00:58:23,982 --> 00:58:26,900
أعتقد أنها كانت غير مخلصة في النهاية.

476
00:58:27,068 --> 00:58:30,732
مع الجناح كله؟

477
00:58:30,900 --> 00:58:33,148
"رادولفو روخاس"...

478
00:58:33,316 --> 00:58:36,357
- رودولفو.
- رودولفو...

479
00:58:41,482 --> 00:58:45,482
- متى سأراك مرة أخرى؟
- هل يعجبك المنظر من لا مونيدا...

480
00:58:45,650 --> 00:58:49,192
- هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه عائلتك؟
- لا.

481
00:58:52,359 --> 00:58:56,316
أمي تعيش هنا. أختي أيضا.
وقريبا طفلها.

482
00:58:56,484 --> 00:59:00,649
أختك حامل؟

483
00:59:00,817 --> 00:59:05,067
يا رجل إنه يشعر...
إنه شعور جميل.

484
00:59:08,904 --> 00:59:12,110
هنا، دعونا نفعل ذلك.
أشعل هذه، إنها فكرة لطيفة.

485
00:59:15,109 --> 00:59:19,027
كس...
ما بال هؤلاء؟

486
00:59:19,194 --> 00:59:21,651
يمكنك العيش مثل هذا هاه؟

487
00:59:22,485 --> 00:59:25,861
أردت أن أكون أ
سائق الفورمولا 1 عندما كنت طفلاً.

488
00:59:26,028 --> 00:59:28,775
أردت أن أكون رعاة البقر.

489
00:59:28,943 --> 00:59:32,693
- لا تضحك.
- أرادت أختي أن تصبح راعية بقر أيضًا.

490
00:59:32,860 --> 00:59:35,611
هل هذا صحيح؟

491
00:59:35,780 --> 00:59:37,862
لا.

492
00:59:38,696 --> 00:59:42,568
- هل تبدون متشابهين؟
- كاميلا وأنا؟

493
00:59:44,070 --> 00:59:46,112
أنت تبدو متشابهة تماما.

494
00:59:46,281 --> 00:59:49,778
هل تبدو مثل والدتك أو والدك؟

495
00:59:49,945 --> 00:59:54,238
- أم.
- أم؟ لطيف - جيد.

496
00:59:54,406 --> 00:59:57,946
- هل يعيشون هنا؟
- لا، إنهم يعيشون في الهند.

497
00:59:58,114 --> 01:00:01,738
والدي يعمل هناك.
إنه دبلوماسي.

498
01:00:01,904 --> 01:00:05,739
كاميلا أيضا؟
هل هي تعيش في الهند أم هنا؟

499
01:00:05,906 --> 01:00:08,155
ناه...هي...

500
01:00:09,198 --> 01:00:11,405
هي...

501
01:00:16,783 --> 01:00:19,947
لقد اختفت.

502
01:00:21,909 --> 01:00:25,864
لقد اختفت منذ أربع سنوات.

503
01:00:27,282 --> 01:00:30,991
لقد كان نوعاً ما...

504
01:00:31,159 --> 01:00:34,741
….أنا وهي ضد
العالم عندما كبرنا.

505
01:00:37,534 --> 01:00:42,032
هل تعرف شيئا؟
- الشرطة تعتقد أنها ميتة.

506
01:00:42,199 --> 01:00:45,367
لذلك توقفوا عن البحث.

507
01:00:45,535 --> 01:00:50,157
لكنني أعتقد أنها كذلك
هناك في مكان ما.

508
01:00:54,285 --> 01:00:57,200
أنا سعيد جدًا لأنني التقيت بك.

509
01:00:57,367 --> 01:00:59,201
وأنا كذلك.

510
01:01:07,826 --> 01:01:13,076
اجلس. هل ترغب ببعض الشاي؟
- ًلا شكرا.

511
01:01:13,245 --> 01:01:16,661
هل اعتنيت
ما الذي كنا نتحدث عنه؟

512
01:01:16,828 --> 01:01:20,786
لا، ليس بعد. لكنها قيد التقدم.

513
01:01:20,951 --> 01:01:23,825
ومرادو؟

514
01:01:25,617 --> 01:01:29,662
مرادو لم يعد موجودا.
كل شيء سوف ينجح.

515
01:01:29,830 --> 01:01:31,662
ستكون هناك حرب الآن.

516
01:02:00,412 --> 01:02:03,994
خارج، خارج! هناك حريق. خارج!

517
01:02:04,162 --> 01:02:08,539
- خارج، خارج!
- تهدئة اللعنة إلى أسفل!

518
01:02:08,707 --> 01:02:12,165
افتح الحقيبة! خارج، خارج!

519
01:02:16,374 --> 01:02:20,373
- ماذا يحدث؟
- أدخل! إنه رادوفان.

520
01:02:20,541 --> 01:02:22,457
فقط اذهب!

521
01:02:35,332 --> 01:02:39,039
- ما هو الخطأ؟
- لا شئ.

522
01:02:43,960 --> 01:02:48,124
- كان لدي كابوس.
- كابوس؟

523
01:02:49,169 --> 01:02:51,876
أنت تفوح منه رائحة العرق تماما العسل.

524
01:02:53,501 --> 01:02:56,919
كان هناك رجل عجوز في منزلنا.

525
01:02:59,668 --> 01:03:03,959
لقد كان نحيفًا مثل الهيكل العظمي.

526
01:03:04,125 --> 01:03:08,336
لم يكن لديه هذه، هاه؟

527
01:03:08,503 --> 01:03:10,458
هل تريد أن تشعر؟

528
01:03:15,709 --> 01:03:18,461
كان سعيدا في البداية. يضحك.

529
01:03:18,630 --> 01:03:21,835
ثم غضب و
ألقى التلفزيون على الأرض.

530
01:03:22,003 --> 01:03:25,127
شعرت بالخوف واختبأت.

531
01:03:34,128 --> 01:03:40,463
ثم استلقى
الأم وبدا غريبا.

532
01:03:46,128 --> 01:03:49,252
وبعد ذلك...

533
01:03:49,420 --> 01:03:54,256
.. في منتصف
ليلاً... حاولت إيقاظ أمي.

534
01:03:54,425 --> 01:03:58,172
لقد كانت مستلقية هناك.

535
01:03:58,338 --> 01:04:02,338
لم أستطع إيقاظها.

536
01:04:11,673 --> 01:04:16,007
- ماذا فعلت بعد ذلك؟
- ذهبت إلى إريك.

537
01:04:17,049 --> 01:04:19,588
هل هذا هو الجار؟

538
01:04:31,633 --> 01:04:35,050
يجب أن تبدأ في ممارسة بعض الفنون القتالية.
- لماذا؟

539
01:04:35,217 --> 01:04:38,132
تصبح أكثر ثقة.

540
01:04:38,300 --> 01:04:42,384
ربما. افتح بابا السيارة
من سيكون الأول؟

541
01:04:46,593 --> 01:04:49,260
عليك اللعنة! يجري! الى السيارة!

542
01:04:51,218 --> 01:04:52,800
الى السيارة!

543
01:04:59,550 --> 01:05:02,800
- لا تتحركي يا عزيزتي!
- بابي!

544
01:05:04,218 --> 01:05:05,924
بابي!

545
01:05:06,966 --> 01:05:09,177
لا بأس.

546
01:05:14,261 --> 01:05:16,261
لا تقلق.

547
01:05:32,969 --> 01:05:35,427
آسف يا عزيزي.

548
01:05:37,511 --> 01:05:39,844
كل شيء على ما يرام الآن، لا تقلق.

549
01:05:40,887 --> 01:05:44,263
سأعتني بك.

550
01:05:57,807 --> 01:06:01,057
وسمع دوي طلقات نارية
في مرآب للسيارات في ناكا.

551
01:06:01,223 --> 01:06:04,805
وشوهدت سيارة تغادر المكان
بعد ذلك بوقت قصير...

552
01:06:09,097 --> 01:06:13,139
- ما الذي تفكر فيه؟
- لا شئ.

553
01:06:14,182 --> 01:06:16,347
هل تعرف ماذا؟

554
01:06:16,514 --> 01:06:20,596
نحن ذاهبون إلى بلد أبي.

555
01:06:20,763 --> 01:06:25,642
إلى بلغراد. عشت هناك
عندما كنت طفلا مثلك.

556
01:06:25,811 --> 01:06:30,807
- هل تعيش أمك وأبوك هناك؟
- كانوا يعيشون هناك عندما كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

557
01:06:35,892 --> 01:06:38,016
هل تفتقدهم؟

558
01:06:43,309 --> 01:06:45,932
هل تحب الحصان؟

559
01:06:59,602 --> 01:07:03,268
- نيناد.
- هذا مرادو.

560
01:07:03,437 --> 01:07:07,894
- هل يمكنني التحدث على الخط الخاص بك؟
- ماذا يحدث هنا؟

561
01:07:08,063 --> 01:07:12,020
لقد حاولوا إطلاق النار علي.
رادوفان.

562
01:07:13,062 --> 01:07:19,101
- ما مدى السرعة التي يمكن أن تكون هنا؟
- سأكون على متن الرحلة القادمة.

563
01:07:27,269 --> 01:07:31,894
هذا مرادو. أريد أن أعرف
عندما تأتي أشياء عبدول.

564
01:07:32,062 --> 01:07:36,729
- لا أعلم هذه المرة..
- لقد حصلت على 200 ألف.

565
01:07:36,898 --> 01:07:39,230
إذن عليك التحدث إلى JW.

566
01:07:55,187 --> 01:07:59,312
- مرحبًا؟
- هذا أنا. نحن في الخارج.

567
01:07:59,480 --> 01:08:02,562
سأكون هناك على الفور.
سوف يستغرق خمس دقائق.

568
01:08:10,817 --> 01:08:14,441
هل سنطول؟
سأقابل صديقتي في السابعة والنصف.

569
01:08:14,608 --> 01:08:18,774
إنها المرة الأولى التي أقابلها فيها
الوالدين. إلى أين نحن ذاهبون؟

570
01:08:18,942 --> 01:08:24,399
الى محمود. وكان الوحيد الذي
لم يكن هناك عندما حاولوا تفجيرنا.

571
01:08:49,319 --> 01:08:52,818
اطرق عليه وقم بتهدئته.
طرق!

572
01:08:52,985 --> 01:08:56,943
- لماذا يجب أن أهدئه؟
- قلت اطرق. الآن!

573
01:09:05,983 --> 01:09:10,985
- يوهان؟ ما الذي تفعله هنا؟
- محمود ممكن أدخل؟

574
01:09:12,027 --> 01:09:17,777
- سأتناول العشاء مع عائلتي.
- سوف يكون دقيقتين فقط.

575
01:09:19,818 --> 01:09:22,401
دقيقة واحدة، حسنا.

576
01:09:24,238 --> 01:09:26,821
فأر سخيف!

577
01:09:33,114 --> 01:09:35,530
أنا أعرف ماذا فعلت!

578
01:09:36,573 --> 01:09:38,986
اسكت!

579
01:09:39,154 --> 01:09:49,778
فأر!

580
01:09:52,403 --> 01:09:55,153
.لا تتحرك مهبل!

581
01:09:55,989 --> 01:09:58,697
فأر! أيها الفأر اللعين!

582
01:09:58,863 --> 01:10:01,363
انظر إليَّ!

583
01:10:07,032 --> 01:10:10,657
فأر!

584
01:10:10,825 --> 01:10:16,155
- عبدالكريم، هذا يكفي!
- مهبل! فأر!

585
01:10:21,865 --> 01:10:25,406
واعتقد انكم. دعنا نذهب.

586
01:10:58,991 --> 01:11:04,076
- ماذا حدث؟
- لقد تأخرت في بعض الأشياء.

587
01:11:05,493 --> 01:11:09,118
- سأشرح لاحقا.
- تمام.

588
01:11:10,619 --> 01:11:13,868
- أمي، أبي، هذا يوهان.
- أهلاً.

589
01:11:14,037 --> 01:11:18,496
- اسمي جان.
- مرحباً. أنا آن.

590
01:11:18,664 --> 01:11:22,577
- بعض النبيذ، يوهان؟
- لو سمحت.

591
01:11:22,744 --> 01:11:25,036
هل تبحر؟

592
01:11:25,204 --> 01:11:31,119
- نعم أحب الإبحار.
- عظيم.

593
01:11:31,287 --> 01:11:35,120
يمكنك الاعتناء بها
صوفي عندما تصاب بدوار البحر بعد ذلك.

594
01:11:35,288 --> 01:11:39,620
أنا لا أشعر بدوار البحر يا أبي.
كان عمري 10 سنوات.

595
01:11:39,788 --> 01:11:43,955
أحتاج إلى رجل قوي على متن الطائرة.
ما رأيك يا يوهان؟

596
01:11:44,122 --> 01:11:49,538
سيكون...
سيكون شرفا.

597
01:11:49,706 --> 01:11:53,791
آسف.
يجب أن أذهب إلى المرحاض.

598
01:12:13,457 --> 01:12:20,414
مدرسة ستوكهولم للاقتصاد
تجنيد الناس من كل مكان.

599
01:12:20,582 --> 01:12:25,747
- من أي مكان أنت؟
- أي مكان؟

600
01:12:25,914 --> 01:12:30,292
تقصد بلادي...؟
لقد تحركنا قليلاً.

601
01:12:30,460 --> 01:12:35,666
- ولكن في المقام الأول؟
- خاصة؟ حسنا، أنا لست من هنا.

602
01:12:35,834 --> 01:12:41,583
والدي يعيش في كيب تاون.
وكذلك أختي.

603
01:12:41,751 --> 01:12:46,042
الدبلوماسية أم الأعمال؟

604
01:12:48,459 --> 01:12:52,000
- الدبلوماسية، أود أن أقول.
- أعتقد أننا يجب أن نصنع نخب.

605
01:12:52,168 --> 01:12:54,709
- في صحتك، يوهان.
- هتافات.

606
01:13:04,089 --> 01:13:07,793
هل تريد الذهاب إلى بلدي
منزل الوالدين في فرنسا؟

607
01:13:07,962 --> 01:13:13,586
- لم أسمع ما قلته.
- هل تريد الذهاب معي إلى فرنسا؟

608
01:13:14,462 --> 01:13:18,587
- لا، لا أعتقد ذلك.
- ولم لا؟

609
01:13:23,169 --> 01:13:26,419
لقد حصلت على وظيفة لرعاية.

610
01:13:26,588 --> 01:13:28,877
التعليم.

611
01:13:31,671 --> 01:13:35,544
- وهذا هو السبب الوحيد؟
- ماذا تقصد، فقط؟

612
01:13:40,755 --> 01:13:45,339
إذا كنت تعتقد أننا نتحرك
إلى الأمام بسرعة كبيرة فقط قل ذلك.

613
01:13:45,506 --> 01:13:49,379
أنا لم أقل ذلك أبدا
انها تسير بسرعة كبيرة.

614
01:13:55,089 --> 01:13:59,964
أعتقد أنك خائف من هذا.
أن الأمر أصبح خطيرًا جدًا.

615
01:14:00,131 --> 01:14:05,048
لقد تواعدنا لمدة أربعة أشهر وأنا
ما زلت لم أر مكانك.

616
01:14:09,255 --> 01:14:11,923
لا تذهب!

617
01:14:12,091 --> 01:14:16,047
سيكون الأمر على ما يرام.
أنا أعمل على شيء ما.

618
01:14:16,215 --> 01:14:18,715
لا تقلق. سيكون الأمر على ما يرام.

619
01:14:20,007 --> 01:14:21,592
تمام؟

620
01:14:22,633 --> 01:14:25,883
ماذا سيكون بخير؟

621
01:14:27,968 --> 01:14:32,299
أنا قلق من أنك لا تملك
نفس المشاعر بالنسبة لي كما أفعل لك.

622
01:14:32,467 --> 01:14:36,341
أنا أقبل كل أكاذيبك
لأنني أخشى...

623
01:14:36,508 --> 01:14:40,176
ما هي الأكاذيب اللعينة؟

624
01:14:40,344 --> 01:14:42,133
ماذا!

625
01:14:42,301 --> 01:14:48,341
أنت وعائلتك تريدون الجديد فقط
Jetset-Carl إلى عالمك المثالي.

626
01:14:48,509 --> 01:14:52,009
اللعنة شقي قليلا من بعض
عائلة أرستقراطية سخيف!

627
01:14:52,177 --> 01:14:57,008
يمكن أن يكون والداي قاسيين،
لكنهم حاولوا. لقد أعجبوا بك.

628
01:14:57,176 --> 01:15:01,885
لقد أحبوني؟
كيف تعرف بحق الجحيم أنهم أحبوني؟

629
01:15:02,053 --> 01:15:07,594
لماذا يحبونني؟ هاه؟
لماذا يحبونني؟

630
01:15:08,636 --> 01:15:11,427
- لماذا؟
- ما الأمر معك؟

631
01:15:11,594 --> 01:15:13,428
لماذا؟!

632
01:15:14,470 --> 01:15:17,970
لماذا يحبونني؟

633
01:15:19,011 --> 01:15:22,678
الأمر كله يتعلق بالمال، أليس كذلك؟

634
01:15:22,846 --> 01:15:25,220
سيكون هناك المال قريبا.

635
01:15:25,387 --> 01:15:28,136
ولكن لديك المال.

636
01:15:43,637 --> 01:15:48,389
أهلاً.

637
01:15:52,680 --> 01:15:54,137
جي دبليو؟

638
01:15:55,974 --> 01:15:58,596
أريد فقط أن أتحدث.

639
01:16:01,348 --> 01:16:04,972
أعلم أنك كذلك
العمل من أجل العرب.

640
01:16:09,181 --> 01:16:12,681
أنت لم تفعل أي شيء أبدا
مثل هذا من قبل، أليس كذلك؟

641
01:16:14,684 --> 01:16:17,764
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

642
01:16:19,433 --> 01:16:23,308
أنا أعرف عن الشحنة الخاصة بك.

643
01:16:26,641 --> 01:16:30,976
لا ينبغي أن تعتقد أنك
تعرف على الأشخاص الذين تعمل معهم.

644
01:16:43,727 --> 01:16:47,059
لقد كنت في هذه اللعبة لفترة طويلة.

645
01:16:49,603 --> 01:16:53,100
أستطيع أن أرى أنك لست على ما يرام.

646
01:16:55,228 --> 01:16:58,603
أنا أعرف كيف تشعر.

647
01:16:58,770 --> 01:17:02,018
أنا أعرف بالضبط ما تشعر به.

648
01:17:05,060 --> 01:17:08,018
وماذا سيحدث الآن..

649
01:17:08,185 --> 01:17:12,394
.. عندما يقترب ...

650
01:17:12,562 --> 01:17:16,685
... هو أن الناس يحصلون
الجشع والعصبي.

651
01:17:17,936 --> 01:17:24,145
ستقاتلون بعضكم البعض،
يطعنون بعضهم البعض في الظهر.

652
01:17:24,313 --> 01:17:28,020
أفضل صديق لك سوف يفسدك.

653
01:17:28,188 --> 01:17:32,729
إذا لم يحدث ذلك - جيد.

654
01:17:32,895 --> 01:17:36,481
مواصلة العمل معهم.

655
01:17:42,022 --> 01:17:44,981
لكن يجب أن تعرف شيئاً واحداً..

656
01:17:45,149 --> 01:17:50,603
في هذا العمل يضع الجميع
أنفسهم والنقود أولا.

657
01:17:51,646 --> 01:17:55,605
يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا هذه المرة.

658
01:17:57,108 --> 01:18:00,064
لن أفعل هذا بعد الآن.

659
01:18:00,232 --> 01:18:03,564
لا يعمل مثل هذا.

660
01:18:03,732 --> 01:18:09,108
لا يمكنك التوقف متى أردت ذلك.
سوف يأتون بعدك.

661
01:18:10,149 --> 01:18:14,064
سوف يطاردونك مثل الكلب.

662
01:18:14,232 --> 01:18:17,439
لماذا ستكون أفضل؟

663
01:18:17,608 --> 01:18:22,817
قبل بضعة أشهر كنت
ربما قد ثمل لك أيضا.

664
01:18:23,860 --> 01:18:28,355
ولكن لا أستطيع أن أضع
نفسي أولاً بعد الآن.

665
01:18:32,815 --> 01:18:36,774
ولهذا السبب أحتاج إلى شيء أخير.

666
01:18:38,485 --> 01:18:42,236
يجب أن تعمل.

667
01:18:42,402 --> 01:18:46,401
وأنا بحاجة إليك، جي دبليو.

668
01:18:47,693 --> 01:18:50,109
سوف تحصل على مليونين مني.

669
01:18:55,112 --> 01:18:57,651
مليونين؟

670
01:18:57,819 --> 01:19:03,150
مليون قبل ذلك، و
مليون بعد الانتهاء من المهمة.

671
01:19:03,318 --> 01:19:06,275
ثم، كنت خارجا.

672
01:19:07,319 --> 01:19:10,362
معي سوف تكسب المال.

673
01:19:11,362 --> 01:19:15,027
هنا، هناك رقم واحد هناك.

674
01:19:15,195 --> 01:19:19,654
اطلبها.
سأضغط على "مشغول".

675
01:19:19,821 --> 01:19:24,028
بعد ساعة واحدة من ذلك
سنلتقي في فندق كريستينبيرجس.

676
01:19:32,404 --> 01:19:35,445
لوفيزا؟ هيا، نحن نغادر.

677
01:19:40,154 --> 01:19:43,195
مرحبًا؟

678
01:19:43,362 --> 01:19:49,614
- جورج، ساعدني.
- اهدأ، لا أستطيع أن أسمع. باولا؟

679
01:20:21,572 --> 01:20:23,406
باولا؟

680
01:20:26,493 --> 01:20:29,450
ماذا بحق الجحيم فعلوا لك؟

681
01:20:29,618 --> 01:20:34,159
قلنا أننا لا نفعل ذلك
أعرف أين أنت ولكن...

682
01:20:37,660 --> 01:20:40,867
هاجموا أندرياس.
لكمة بعد لكمة.

683
01:20:41,910 --> 01:20:44,950
ثم ركلوه.

684
01:20:47,159 --> 01:20:51,492
- أم؟
- لا، أمي لا تعرف شيئاً.

685
01:20:51,659 --> 01:20:54,118
أمي لم تكن هنا.

686
01:20:59,284 --> 01:21:03,495
أندرياس تركني.
سأكون وحدي.

687
01:21:03,661 --> 01:21:05,828
لا يا أختي.

688
01:21:05,995 --> 01:21:10,035
إذا لم يعد أندرياس
سأكون معك أثناء الولادة.

689
01:21:10,204 --> 01:21:12,746
هل تقصد ذلك؟

690
01:21:12,913 --> 01:21:15,704
بالطبع.

691
01:21:16,747 --> 01:21:20,370
سأعتني بك دائمًا.

692
01:21:20,534 --> 01:21:26,621
الطفل وأنت لن تفعل ذلك أبدًا
نقص المال. أبداً.

693
01:21:27,662 --> 01:21:31,577
لا أريد أن يكون للطفل
نفس الطفولة كما فعلنا.

694
01:21:34,286 --> 01:21:40,499
لا يمكنك الاعتناء بأي شيء.
تعتقد أنك ستصبح ملك الكوكايين.

695
01:21:40,665 --> 01:21:44,414
أين هو نجاحك؟
أين المال؟

696
01:21:44,582 --> 01:21:48,081
ليس لديك حتى أي أصدقاء.
أنا فقط.

697
01:21:48,247 --> 01:21:51,455
لا أريدك في أي مكان بالقرب مني.
أنت تدمر كل شيء.

698
01:21:51,623 --> 01:21:55,580
- اهدأ.
- أنت تقول أنك سوف تعتني بي!

699
01:21:55,748 --> 01:21:59,162
ولكن عندما فعلت اللعنة
هل فعلت أي شيء من أجلي؟

700
01:21:59,330 --> 01:22:03,122
متى فعلت شيئا جيدا بالنسبة لنا؟

701
01:22:03,289 --> 01:22:06,831
اسمحوا لي أن أذهب، جورج!

702
01:22:06,997 --> 01:22:12,580
لقد دمر أبي طفولتنا.
لن تدمري بقية حياتي

703
01:22:14,251 --> 01:22:16,916
هل تفهم؟

704
01:22:21,292 --> 01:22:23,959
اخرج من هنا بحق الجحيم.

705
01:22:25,002 --> 01:22:29,167
أنا لست مثل أبي.
هل تفهم؟

706
01:22:29,335 --> 01:22:33,000
لا تقارنني بهذا الرجل العجوز.
هل تسمعني؟

707
01:22:33,167 --> 01:22:36,000
هل تعتقد أنك تعرفني؟

708
01:22:36,167 --> 01:22:41,126
- دعني وشأني، جورج.
- ماذا تعرف عن حياتي بحق الجحيم؟ هاه؟!

709
01:22:41,293 --> 01:22:46,333
انظر إلي عندما أتحدث معك.
لا تقارنني أبدًا مع ابن العاهرة هذا!

710
01:23:08,462 --> 01:23:11,877
هل تعتقد أن محمود هو الفأر؟

711
01:23:12,918 --> 01:23:16,837
- هل تعتقد أنه هو التسريب؟
- اتركها هيا..

712
01:23:20,961 --> 01:23:23,169
هيا...؟

713
01:23:23,336 --> 01:23:26,712
عبدالكريم يا رجل..
لا أعرف إذا كنت أثق به.

714
01:23:26,882 --> 01:23:31,380
- هل هو بخير أم ماذا؟
- كل فرد في عملنا هو ابن عاهرة.

715
01:23:34,089 --> 01:23:38,839
بعد ثلاثة أسابيع من الآن سأحصل على الملايين
ثم سأستقيل. أنهي شهادتي.

716
01:23:39,006 --> 01:23:43,588
لن تصبح ثريًا أبدًا بفعل هذا يا جي دبليو.
لا يعمل بهذه الطريقة.

717
01:23:43,756 --> 01:23:46,631
لقد ثمل.

718
01:23:46,799 --> 01:23:49,171
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

719
01:23:49,340 --> 01:23:53,630
أنا أعرف الأرقام والبنك
اتصال. أعرف بالضبط ما سأحصل عليه.

720
01:23:53,798 --> 01:23:58,838
لقد قمت بدوري وسوف أنفصل قريباً.
ثم لا أستطيع مساعدتك بعد الآن.

721
01:24:00,674 --> 01:24:08,549
مساعدتي أي أكثر؟

722
01:24:08,717 --> 01:24:13,050
أنت لن تساعدني بعد الآن؟
أنت لم تساعدني على الإطلاق سخيف!

723
01:24:13,217 --> 01:24:17,089
فكر قليلا الآن. يفكر!

724
01:24:17,257 --> 01:24:21,214
لقد فعلت كل شيء من أجلهم.
كل العمل الشاق.

725
01:24:21,382 --> 01:24:25,757
يمكنهم القيام بالباقي. أو أنهم سوف
الحصول على شخص يستطيع.

726
01:24:25,925 --> 01:24:29,549
بمائة ألف.
أنت مجرد تكلفة سخيف الآن.

727
01:24:29,717 --> 01:24:36,717
يقولون: "سوف نحصل على الكوكايين
إلى البلاد - ثم سيتعامل بها التجار."

728
01:24:36,885 --> 01:24:41,594
إذا كنت محظوظا فقد تحصل عليه
بعض النقود في نصف عام.

729
01:24:44,512 --> 01:24:50,720
- في نصف عام؟
- عبدالكريم سوف يتعب منك قريباً.

730
01:24:50,887 --> 01:24:56,717
ومن ثم تبدأ المشاكل الحقيقية،
لأنه سوف يحل محلك.

731
01:24:56,885 --> 01:25:00,428
يستخدمك ويرمي
كنت خارج مثل القمامة.

732
01:25:00,594 --> 01:25:04,551
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.
كل من يفعل هذا هو ابن العاهرة.

733
01:25:04,718 --> 01:25:08,051
لا أحد يبالي بأحد.

734
01:25:10,636 --> 01:25:13,719
ولكن هل تهتم بي؟

735
01:25:17,013 --> 01:25:18,929
ماذا؟

736
01:25:21,098 --> 01:25:25,348
أنت تهتم بي، أليس كذلك؟

737
01:25:32,471 --> 01:25:36,721
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا
عبد الكريم لن يضاجعك؟

738
01:25:36,889 --> 01:25:44,055
لقد حصلت على جواز سفري و
النقد موجود في أمريكا الجنوبية يا سيد عالم الرياضيات.

739
01:25:44,222 --> 01:25:47,055
إذا كانوا يريدون المزيد من الكوكايين-

740
01:25:47,223 --> 01:25:51,554
- ثم عليهم أن يذهبوا إلى ابن عمي
كارلوس، ابن عمي اللعين في ألمانيا!

741
01:25:51,722 --> 01:25:59,265
لذا سيد عالم الرياضيات: إنهم بحاجة إلى الاحتفاظ بي
سعيد، لأن ابن عمي يوفر الاشياء.

742
01:25:59,431 --> 01:26:05,766
تعتقد أنك ذكي سخيف مع الخاص بك
جناح رخيص وصور النموذج الخاص بك.

743
01:26:05,933 --> 01:26:10,556
- هل تظن أنك ذكي جدًا!
- أنت سخيف مثيرة للشفقة!

744
01:26:10,725 --> 01:26:13,847
مهبل سخيف!
ما هي اللعنة هل تعتقد أن هذا هو؟

745
01:26:14,015 --> 01:26:17,848
المسني مرة أخرى وسأفعل
اللعنة على عائلتك أيها اللعين!

746
01:26:18,016 --> 01:26:21,182
هل تعتقد أنك تعرفني؟

747
01:26:21,351 --> 01:26:24,724
سأقتل كل شخص تعرفه!
هل تسمعني!؟

748
01:26:56,310 --> 01:27:00,936
- يا رجل. ما أخبارك؟
-هل عبد الكريم هنا؟

749
01:27:01,102 --> 01:27:03,769
عبدالكريم؟ انها جي دبليو.

750
01:27:07,773 --> 01:27:10,061
ما الذي تفعله هنا؟

751
01:27:12,229 --> 01:27:15,186
متى أحصل على أموالي؟

752
01:27:17,438 --> 01:27:19,812
ادخل.

753
01:27:21,105 --> 01:27:24,226
أنت تطلب المال
قبل ثلاثة أسابيع من التسليم؟

754
01:27:24,394 --> 01:27:27,478
حصل جورج على أمواله.

755
01:27:27,646 --> 01:27:31,520
- هل هناك مشكلة؟
- لا، كل شيء جيد.

756
01:27:32,564 --> 01:27:36,479
أنت تعرف ذلك
يجب أن يأتي التسليم أولا؟

757
01:27:36,647 --> 01:27:39,937
وكل شيء يسير بسلاسة.

758
01:27:40,104 --> 01:27:42,812
ثم يجب على التجار الحصول على الاشياء.

759
01:27:42,980 --> 01:27:45,857
ثم عليهم بيعه.

760
01:27:47,939 --> 01:27:52,688
- ستة أشهر، ثم سيكون لديك أموالك
- ستة أشهر؟

761
01:27:52,857 --> 01:27:55,273
ستة أشهر.

762
01:27:55,440 --> 01:27:58,064
- أي شيء آخر؟
- لا.

763
01:27:59,272 --> 01:28:02,898
- في نصف عام؟
- العودة إلى المنزل والنوم.

764
01:28:28,068 --> 01:28:31,653
يوهان؟ هل أنت هناك؟

765
01:28:33,360 --> 01:28:35,567
أعني...

766
01:28:37,858 --> 01:28:43,318
أنا أحبك.
ألا تدرك ذلك؟

767
01:28:43,485 --> 01:28:47,109
آسف يوهان...

768
01:28:47,278 --> 01:28:50,901
...ولكنني أفهم الآن.
يوهان؟

769
01:31:33,705 --> 01:31:36,538
- هل هذا أنت؟
- نعم.

770
01:31:36,706 --> 01:31:38,789
كيف حالك؟

771
01:31:38,957 --> 01:31:43,622
أهكذا تحييني يا أخي؟
بمسدس؟

772
01:31:45,625 --> 01:31:49,581
- كل شيء على ما يرام؟
- بالتأكيد. لكنك تبدو شاحباً بعض الشيء؟

773
01:31:49,749 --> 01:31:53,457
- ماذا تفعل بك النساء السويديات؟
- إنه رادوفان.

774
01:31:53,623 --> 01:31:58,328
هذه ابنتي.
- لوفيزا، قل مرحباً.

775
01:31:58,497 --> 01:32:02,417
- مرحبا لويزا.
- هذا هو عرابك.

776
01:32:02,584 --> 01:32:08,832
لقد مر وقت طويل منذ أن رأى العراب
أنت. لقد كبرت كثيرًا! فتاة أبي.

777
01:32:08,999 --> 01:32:12,957
- إنها تشبهك كثيرًا.
- يقول أنك تشبه أبي.

778
01:32:14,668 --> 01:32:22,332
انظروا، دمية. هنا تذهب، حتى تتمكن من ذلك
اشتري الآيس كريم لك وللدمية.

779
01:32:22,500 --> 01:32:25,292
ها أنت ذا.

780
01:32:26,958 --> 01:32:29,498
- هل أحضرت كل شيء؟
- بالتأكيد.

781
01:32:29,667 --> 01:32:35,707
لوفيزا، هل يمكنك اللعب في هذا الجانب؟
سوف يُظهر لأبي شيئًا ما.

782
01:32:35,874 --> 01:32:40,085
- كيف القديم هو أنها؟
- ثمانية.

783
01:32:40,253 --> 01:32:46,543
- أنت لم ترها منذ ست سنوات أليس كذلك؟
- ثم كانت مجرد طفلة.

784
01:33:09,086 --> 01:33:14,878
أضف ساعة واحدة لجميع الأوقات و
اطرح النصف من الأرقام الأخرى.

785
01:33:15,046 --> 01:33:19,254
عندما رأيت أن هناك تسليم
في ستة أيام يعني ثلاثة أيام.

786
01:33:19,421 --> 01:33:25,172
سنقوم بضبط الهواتف قبل خمس ساعات
في حالة قيام شخص ما بفحصها بعد ذلك.

787
01:33:25,339 --> 01:33:32,546
- عبد، ما الأمر مع رادوفان؟
- لقد جعلنا الألبان يدعموننا إذا حاولوا القيام بشيء ما مرة أخرى.

788
01:33:32,714 --> 01:33:38,798
- هل سيكونون هناك للتسليم؟
- لا، فقط نحن الأربعة وحارس.

789
01:33:38,966 --> 01:33:44,503
سنركز على التسليم.
لا شيء آخر. تمام؟

790
01:33:46,588 --> 01:33:50,590
لدينا اثنان على الجانب الشمالي،
واثنان على الجانب الشرقي.

791
01:33:57,965 --> 01:34:00,924
الشاحنة في هذا الرصيف.

792
01:34:01,091 --> 01:34:07,382
إذا اتبعت هذا الجدار إلى الزاوية
ستجد الباب. سأفتحه.

793
01:34:11,509 --> 01:34:15,965
- هل الحارس هناك؟
- اعتقد ذلك.

794
01:34:16,132 --> 01:34:19,214
وأنتم الأربعة فقط بالداخل؟

795
01:34:21,841 --> 01:34:25,091
- لا مفاجآت؟
- نعم.

796
01:34:27,552 --> 01:34:32,509
انزل هنا. يمين.

797
01:34:32,678 --> 01:34:35,428
ماذا ستفعل معي؟

798
01:34:35,593 --> 01:34:38,468
انها باردة.

799
01:34:39,510 --> 01:34:42,635
أعني أنهم سوف...

800
01:34:43,927 --> 01:34:46,884
- لذلك لا يحصلون عليه.
- سأعتني بذلك.

801
01:34:47,053 --> 01:34:49,593
سأعتني بالأمر من أجلك أيضًا. تمام؟

802
01:34:49,762 --> 01:34:53,383
لن يحصل أحد على أي شيء.

803
01:34:53,551 --> 01:34:57,467
- لن يتأذى أحد؟
- لن يتأذى أحد.

804
01:34:57,635 --> 01:35:00,261
سندخل ونخرج فحسب.

805
01:35:01,801 --> 01:35:05,011
يستريح.
هذا سوف يكون جيدا.

806
01:35:05,888 --> 01:35:09,054
حذرا.

807
01:35:09,222 --> 01:35:11,221
تعال الى هنا.

808
01:35:12,263 --> 01:35:14,762
ها هي ابنتي الصغيرة.

809
01:35:14,931 --> 01:35:17,763
- وهذا بالنسبة لي...؟
- المال؟

810
01:35:17,931 --> 01:35:20,513
أعطني المال.

811
01:35:24,682 --> 01:35:26,970
هل هو ممل؟

812
01:35:29,263 --> 01:35:34,555
- مليون؟
- شكرًا. أراك لاحقًا.

813
01:35:34,722 --> 01:35:38,137
دعنا نذهب ونتناول بعض الآيس كريم.

814
01:35:59,809 --> 01:36:02,890
- مرحبًا؟
- هذا أنا.

815
01:36:03,058 --> 01:36:06,182
- جورج، هل هذا أنت؟
- أمي...

816
01:36:09,348 --> 01:36:15,222
- كيف تشعر؟
- جيد. سوف تصبح عمه اليوم.

817
01:36:15,391 --> 01:36:21,060
لم أكن أريد أن أقول أي شيء، ولكن...
لقد تركها أندرياس.

818
01:36:21,851 --> 01:36:26,434
أهلاً. أريد أن أعرف أين ابنتي.
اسمها باولا ساليناس.

819
01:36:26,601 --> 01:36:28,851
حسنًا، اتبعني.

820
01:36:33,143 --> 01:36:35,891
- هنا.
- شكرًا.

821
01:36:41,353 --> 01:36:45,185
- كيف حال المعدة؟
- أنا بخير.

822
01:36:50,060 --> 01:36:54,061
- لقد سئمت من كل هذا.
- لا تقلق.

823
01:36:54,229 --> 01:36:58,189
انها فقط من أجلها.

824
01:36:58,356 --> 01:37:02,895
أنا فقط سأعتني بهذا
ثم سأسافر إلى بلغراد.

825
01:37:03,064 --> 01:37:07,604
سوف نتذوق هذا الخمر و
سأخبرك.

826
01:37:11,687 --> 01:37:18,102
ذات مرة كان لدي صديق.
صديق عظيم. كنا في العاشرة من عمرنا.

827
01:37:19,146 --> 01:37:23,103
وهو...كنا ننتظر المصعد.

828
01:37:23,271 --> 01:37:25,603
وأنا...

829
01:37:27,272 --> 01:37:30,816
دخلنا إلى المصعد
وقد علقت.

830
01:37:30,983 --> 01:37:37,817
بطريقة ما تمكنا من فتح الباب.
لقد كانت عالقة بين طابقين.

831
01:37:37,983 --> 01:37:42,772
أخرج أولا
وهو خلفي مباشرة.

832
01:37:44,068 --> 01:37:47,396
ثم يعود إلى
الحصول على سترة له.

833
01:37:47,566 --> 01:37:50,437
وفجأة بدأ المصعد بالعمل من جديد..

834
01:37:50,605 --> 01:37:54,774
.. ويقطعه إلى نصفين.

835
01:37:54,942 --> 01:37:59,022
هذه هي الحياة يا أخي العزيز.

836
01:37:59,191 --> 01:38:03,566
غدا سنحتفل في بلغراد
مع الكثير من النقود في جيوبنا.

837
01:38:03,733 --> 01:38:06,733
- هتافات!
- للصحة والمال!

838
01:38:06,901 --> 01:38:10,943
إلى المال والنسيان
الماضي.

839
01:38:30,609 --> 01:38:33,358
هذه هي المقطورة.

840
01:38:33,527 --> 01:38:36,358
نايل 47.

841
01:38:37,818 --> 01:38:41,818
- كرر.
- نايل 47.

842
01:38:47,362 --> 01:38:51,446
- مرحبا؟
- رادوفان. إنه جريجور.

843
01:39:23,864 --> 01:39:28,157
- ألسنا نتناول الإفطار يا أبي؟
- نعم قريبا يا عزيزتي .

844
01:39:40,989 --> 01:39:44,114
يجب أن أذهب إلى العمل الآن.

845
01:39:45,157 --> 01:39:49,738
- هل سأكون وحدي؟
- سأعود بعد ساعتين. قمم.

846
01:39:49,906 --> 01:39:54,282
- ولكنني لا أريد أن أكون وحدي.
- لقد أخذتك في كل مرة.

847
01:39:54,450 --> 01:39:58,700
- ولكن أريد أن آتي.
- يستمع! التوقف عن كونها مزعجة!

848
01:40:00,284 --> 01:40:03,826
- أنا خائف.
- لا تكوني مزعجة مثل والدتك.

849
01:40:03,992 --> 01:40:08,032
لا أريد أن أكون وحدي!
من فضلك يا أبي!

850
01:40:08,201 --> 01:40:14,116
لوفيزا، ألا تفهمين؟
هذا يكفي! ابق هنا، لا تعبث!

851
01:40:19,283 --> 01:40:26,159
هل تتذكر عندما كنت أ
كيد وباولا أجروا عملية استئصال الزائدة الدودية؟

852
01:40:28,076 --> 01:40:32,407
ذهبت إلى متجر وسرقت
كعكة الشوكولاتة.

853
01:40:33,662 --> 01:40:36,910
النوع الذي كانت تحبه.

854
01:40:38,537 --> 01:40:41,454
لقد كان عمرك أحد عشر عامًا فقط.

855
01:40:46,076 --> 01:40:49,826
لذلك كان علي أن أذهب لرؤيتها بمفردها.

856
01:41:03,620 --> 01:41:09,330
- أنا سعيد لأنك هنا الآن.
- وأنا أيضاً... وأنا أيضاً.

857
01:41:10,373 --> 01:41:14,788
- أنت لا تغادر؟
- لا.

858
01:41:18,080 --> 01:41:23,413
انتظرها لثانية واحدة.
سأعود حالا.

859
01:41:41,996 --> 01:41:44,163
يو! يقود.

860
01:41:54,541 --> 01:41:56,956
أقسم يا رجل...

861
01:41:57,122 --> 01:42:02,498
سأرسل التذاكر إلى باولا
والطفل في كل عيد الميلاد. كل عيد الميلاد.

862
01:42:04,584 --> 01:42:10,373
- عليك أن تأتي لرؤيتي.
- تماما.

863
01:42:13,043 --> 01:42:15,916
سيكون رائعًا حقًا!

864
01:42:22,001 --> 01:42:26,420
لا يهمني إذا كان صبيا
أو رجل فتاة..

865
01:42:26,587 --> 01:42:32,751
يجب أن أعترف بأنني فكرت أولاً
سيكون لطيفا مع رجل صغير.

866
01:42:32,920 --> 01:42:35,460
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون...

867
01:42:41,919 --> 01:42:45,044
إذا فشلت الآن...

868
01:42:47,921 --> 01:42:51,335
رجل البؤس. البؤس.

869
01:42:53,377 --> 01:42:57,337
ثم لن يكون لدي أي شيء
ليعطيها. لا شئ.

870
01:43:01,423 --> 01:43:06,837
ولكن لن تكون هناك أي مشاكل الآن.
لا توجد مشاكل الآن.

871
01:43:07,004 --> 01:43:11,921
لقد حصلنا على هذا اللعين تحت
السيطرة. لقد حصلنا على هذا.

872
01:44:49,471 --> 01:44:52,386
انها لا تلتقط.

873
01:45:08,264 --> 01:45:11,804
- تعال.
- لا بد لي من اتخاذ تسرب.

874
01:45:16,762 --> 01:45:19,680
- سارت على ما يرام؟
- نعم.

875
01:45:26,682 --> 01:45:28,304
أهلاً.

876
01:45:49,042 --> 01:45:54,291
أود أن أتحدث إلى الشرطة.
لدي معلومات حول تسليم الكوكايين.

877
01:46:03,253 --> 01:46:06,628
- من الأفضل أن نجدهم بدلاً من العثور على شخص آخر.
- جيد أم؟

878
01:46:06,794 --> 01:46:08,917
القرف!

879
01:46:27,795 --> 01:46:31,128
هنا. واحد آخر.

880
01:46:40,045 --> 01:46:43,463
أعطني الصغيرة،
وسوف أكسرها بنفسي.

881
01:47:20,923 --> 01:47:24,297
تجميد! الأيدي على رأسك!

882
01:47:24,466 --> 01:47:27,131
فهدي! فهدي!

883
01:47:28,424 --> 01:47:32,797
- ماذا يحدث؟
- انزل على ركبتيك، على ركبتيك!

884
01:47:38,507 --> 01:47:43,755
أبقِ يديك معًا!

885
01:47:43,924 --> 01:47:49,256
- على ركبتيك!
- خذ هذا.

886
01:47:51,802 --> 01:47:54,383
انظر هنا!

887
01:47:55,509 --> 01:47:58,592
- فأر سخيف!
- اسكت!

888
01:47:59,634 --> 01:48:02,677
الأيدي معا! على ركبتيك!

889
01:48:02,845 --> 01:48:06,135
جي دبليو، انهض. أعلى!

890
01:48:07,551 --> 01:48:11,219
فأر! أنت سخيف مهبل!

891
01:48:15,719 --> 01:48:19,467
- انتظر هناك أخي. شنق هناك.
- أشعر بالبرد.

892
01:48:23,468 --> 01:48:27,177
- كيف الحال؟
- جيد.

893
01:48:28,222 --> 01:48:31,094
هل هناك المزيد؟

894
01:48:32,386 --> 01:48:34,677
هذا هو الأخير.

895
01:48:34,845 --> 01:48:38,387
أين الباقي؟ أين الباقي؟

896
01:48:40,638 --> 01:48:45,928
- فهدي!
- أين الباقي؟ أين تحفظه؟!

897
01:48:53,387 --> 01:48:58,260
هل هناك المزيد؟

898
01:49:14,266 --> 01:49:17,431
هل هناك المزيد؟
أريد كل شيء. كل شئ!

899
01:49:17,598 --> 01:49:22,097
قف! ضع البندقية أرضاً!
أنت لن تؤذي جورج.

900
01:49:22,265 --> 01:49:25,598
- اهدأ، جي دبليو.
- ماذا يحدث؟

901
01:49:25,766 --> 01:49:29,054
- لقد وعدتني بعدم القتل.
- لقد فعلت ذلك من أجلك.

902
01:49:29,222 --> 01:49:31,972
- أنت لا تؤذي خورخي.
- برد.

903
01:49:32,140 --> 01:49:36,347
- تهدئة الجميع. اهدأ.
- لقد وعدتني أنه لن يموت أحد!

904
01:49:36,515 --> 01:49:39,763
شرطة! أسقط البندقية!

905
01:50:13,892 --> 01:50:15,599
اللعنة!

906
01:50:17,475 --> 01:50:19,644
يجري!

907
01:50:24,270 --> 01:50:28,144
- سأضاجع أمهاتك!
- تعال!

908
01:50:28,312 --> 01:50:29,811
يتحرك!

909
01:50:29,979 --> 01:50:35,603
- استيقظ!
- العاهرات اللعينة. يذهب!

910
01:50:35,770 --> 01:50:40,352
- فكر في ابنتك، في لوفيزا!
- توقف! استيقظ!

911
01:50:40,519 --> 01:50:43,934
العاهرات! اخرج!

912
01:50:44,103 --> 01:50:50,187
عليك اللعنة!
أيها العاهرة اللعينة، تركتني هنا.

913
01:50:50,353 --> 01:50:54,352
سأضاجع أمهاتكم!
أنا لست خائفا.

914
01:51:18,646 --> 01:51:20,563
سوف نموت.

915
01:51:28,522 --> 01:51:30,646
عليك اللعنة!

916
01:51:58,109 --> 01:52:01,440
اللعنة...اللعنة...

917
01:52:42,903 --> 01:52:45,614
يستدير.

918
01:52:47,657 --> 01:52:49,989
التف حوله!

919
01:52:51,281 --> 01:52:56,447
- ضع بندقيتك أرضاً يا جي دبليو
- لقد وعدت أنك لن تؤذي أحدا.

920
01:52:58,365 --> 01:53:02,695
لدي ابنة، لعنة الله!
جي دبليو!

921
01:53:02,863 --> 01:53:06,280
- هل تسمع ما أقول؟
- لقد وعدت بعدم قتل أي شخص!

922
01:53:12,321 --> 01:53:16,988
جي دبليو، اصعد إلى السيارة!
اركبي السيارة اللعينة، هيا!

923
01:53:17,156 --> 01:53:20,197
جي دبليو، اصعد إلى السيارة!

924
01:53:20,364 --> 01:53:22,407
في السيارة!

925
01:53:22,575 --> 01:53:26,449
- يذهب.
- السيارة.

926
01:53:27,824 --> 01:53:30,865
اصعد إلى السيارة، جي دبليو.

927
01:53:34,659 --> 01:53:37,616
- اركبي السيارة...
- القيادة!

928
01:53:47,031 --> 01:53:49,114
شرطة!

929
01:54:01,953 --> 01:54:05,577
انزل!
الأيدي وراء ظهرك!

930
01:54:05,746 --> 01:54:09,786
- لويزا!
- سوف نرفعك الآن.

931
01:54:09,954 --> 01:54:12,659
اضغط على بطنك عندما نرفعك للأعلى.

932
01:54:20,952 --> 01:54:26,326
- لا بد لي من الذهاب إلى ابنتي!
- حاول ألا تتحرك.

933
01:54:26,495 --> 01:54:30,703
- هذا جيد. حاول ألا تتحرك.
- لا بد لي من الذهاب إلى ابنتي!

934
01:54:36,161 --> 01:54:38,121
اتركه!

935
01:54:47,787 --> 01:54:52,785
- هل تريد الاتصال؟ ما العدد؟
- آخر اتصال.

936
01:54:54,538 --> 01:54:59,162
مرحبًا؟

937
01:55:03,497 --> 01:55:06,080
لا تغلق الخط.

938
01:55:08,123 --> 01:55:13,706
- أنا آسف لأنني كنت لئيمة جدًا اليوم.
- أنا آسف لأنني كنت لئيمة أيضًا.

939
01:55:18,624 --> 01:55:21,955
سوف تحصل على الحصان الخاص بك. أعدك.

940
01:55:24,374 --> 01:55:26,291
لا تقلق.

941
01:55:27,334 --> 01:55:31,914
لن أتركك مرة أخرى.
أعدك، أعدك.

942
01:55:32,082 --> 01:55:34,416
أميرتي...

943
01:55:39,166 --> 01:55:44,289
- هل سنسافر إلى صربيا اليوم؟
- نحن نطير اليوم.

944
01:55:44,458 --> 01:55:48,459
- الآن سوف تحصل على بعض الأكسجين.
- أب؟

945
01:55:48,627 --> 01:55:54,335
- بابي؟ بابي!
- حاول ألا تتحرك. ها أنت ذا، جيد.

946
01:55:54,503 --> 01:55:56,666
بابي!

947
01:56:02,877 --> 01:56:05,333
الجحيم اللعين!

948
01:57:43,967 --> 01:57:47,717
سأذهب إلى فرنسا غدا.

949
01:57:47,885 --> 01:57:51,218
إلى والديك؟

950
01:57:53,674 --> 01:57:56,258
هل ستذهب وحدك؟

951
01:58:02,844 --> 01:58:06,258
أنا أفكر فيك طوال الوقت.

952
01:58:11,720 --> 01:58:14,887
هل لديك أي مشاعر تجاهي؟

953
01:58:38,471 --> 01:58:42,886
يمين.
شخص ما دعا...

954
01:58:43,055 --> 01:58:44,678
خورخي.

955
01:58:44,846 --> 01:58:49,262
قال لي أن كل شيء
عملت معه ومع أخته.

956
01:58:49,428 --> 01:58:53,137
كان لديها ابنة.

957
01:58:54,179 --> 01:58:59,014
- هذا هو الشيء الوحيد الذي قاله.
- إذا اتصل مرة أخرى...

958
01:58:59,807 --> 01:59:02,430
...قل مرحباً من عالم الرياضيات.

959
01:59:09,348 --> 01:59:11,180
هل يمكنك السماح لي بالخروج الآن؟